The workers replaced dirt with crushed rock under the floor slab.
Muncitorii au înlocuit pământul cu piatră spartă sub placa de beton.
Reinforcement of the floor slab, how to do it, useful advice.
Consolidarea plăcii de podea, cum se face, sfaturi utile.
It can be a concrete floor slab or solid wooden crate.
Acesta poate fi o placa de pardoseala de beton sau ladă din lemn masiv.
But for this you need to pre-drill holes and drive plugs in the floor slab.
Dar pentru aceasta trebuie să pre-foraj găuri și prize de antrenare în placa de podea.
In any kind of construction the most, perhaps, a popular product of the reinforced concrete floor slab is exactly.
În orice fel de construcție cel mai mult, probabil, un produs popular al placii de pardoseala din beton armat este exact.
Backwater lifting station for installation in the floor slab
Staţiile de ridicare dotate cu clapete antirefulare destinate instalării în pardoseală
Reinforcement does not substantially affect the strength of a floor slab, however, occurring cracks or fissures in a plate limit its height and width.
Utilizarea armăturii nu influențează în mod esențial rezistența plafonului, totuși în cazul apariției de crăpături și fisuri în panou, limitează înălțimea și lățimea acestora.
BIO-E Soft is an ideal material with which to cover electrical conduits and water/heating pipes laid on the floor slab, creating a levelled surface.
BIO-E Soft acoperă tuburile instalaţiei electrice şi ţevile de canalizare montate în planşeu, creând o suprafaţă plană.
Romanian company Grup Servicii Petroliere (GSP) completed, in January, the second 4.5 metres and 450 ton bridge floor slab hauling operation of Yavuz Sultan Selim bridge.
Compania romaneasca Grup Servicii Petroliere (GSP) a incheiat pe 9 ianuarie a.c. operațiunea de ridicare a celui de-al doilea tablier de 4,5 metri şi 450 de tone al podului Yavuz Sultan Selim.
Alternatively the crack bridging waterproofing products KÖSTER NB Elastic Grey, KÖSTER NB Elastic White or KÖSTER NB Elastic 1C White can be used to waterproof the floor slab.
Alternativ, pot fi folosite KÖSTER NB 1 Gri - suspensie hidroizolantă (mixat cu KÖSTER NB 1 Flex) sau materialul hidroizolant de sigilare a fisurilor KÖSTER NB Gri Elastic.
The modules are transported to each floor level, lifted to the correct position and installed onto each floor slab.
Modulele sunt transportate la fiecare nivel al cladirii, ridicate in pozitia corecta si instalate pe placa de beton.
4, If with many floors, installation of precast floor slab
4, În cazul cu multe etaje, instalarea planseului prefabricat
This helps avoiding cracks at the joints due to deformations in the main structure of the building from subsidence, earthquake or sagging of the floor slab.
Aceasta ajută la evitarea crăpăturilor la îmbinări datorita deformărilor din structura de rezistenta a clădirii, cutremur sau mișcări ale planșeului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.