Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flowing
Traduction de "flowing" en roumain
Définition
After the rain, the creek bed filled with flowing water.
După ploaie, albia pârâului s-a umplut cu apă curgătoare.
The artist painted the animal with a vibrant, flowing mane.
Artistul a pictat animalul cu o coamă bogată, curgătoare.
She added ingredients steadily to keep the batter flowing without lumps.
A adăugat ingredientele treptat ca să păstreze aluatul fluid și fără cocoloașe.
He preferred the flowing style of dance that emphasized smooth movements.
El prefera un stil de dans fluid, care punea accentul pe mișcări line.
Her phrasing choices made the text sound natural and flowing.
Alegerile ei de formulare au făcut ca textul să sune firesc și cursiv.
Her handwriting shows her personality through its delicate and flowing style.
Scrisul ei de mână îi reflectă personalitatea prin literele delicate și cursive.
The curtains were made of soft, flowing turquoise blue silk.
Draperiile erau din mătase fină, fluidă, într-o nuanță de turcoaz.
Couples waltz elegantly, showcasing smooth turns and flowing movements.
Cuplurile dansează vals cu eleganță, arătând întoarceri line și mișcări fluide.
Down by the riverside, the sound of flowing water was very soothing.
Jos, pe malul râului, sunetul apei curgătoare era foarte liniștitor.
The wedding waltz filled the air with a gentle, flowing melody.
Valsul de la nuntă a umplut atmosfera cu o melodie lină și curgătoare.
She wrote her thoughts in a flowing script that was easy to read.
Își așternea gândurile într-o scriere cursivă, ușor de citit.
The sculpture's sensuality is evident in its smooth, flowing curves.
Senzualitatea sculpturii se vede în liniile ei line și curgătoare.
The tailor recommended using crepe for the flowing skirts in the new collection.
Croitorul i-a recomandat să folosească crep pentru fustele fluide din noua colecție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec flowing : exemples et leurs traductions en roumain
! creative juices flowing exp.
îmi vine inspirația
"A walk in nature helps get my creative juices flowing."
! get one's juices flowing v.
a crește energia · a mărește entuziasmul
"A morning run always gets my juices flowing."
! get the juices flowing v.
a stimula creativitatea
"Listening to music can get the juices flowing for my writing."
! juices flowing adj.
creșterea entuziasmului
"The thrilling movie had the audience's juices flowing."
keep something flowing v.
"We need to keep the information flowing during the meeting."
free-flowing adj.
cursiv · fluid
"The free-flowing discussion inspired everyone in the room."
get the adrenaline flowing v.
a ridica adrenalina
"Riding roller coasters really gets the adrenaline flowing."
fast-flowing adj.
curgător rapid · curgere rapidă
"The fast-flowing river was difficult to cross."
swift-flowing adj.
cu curgere rapidă
"The swift-flowing river was dangerous after the storm."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flowing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flowing
Résultats: 4222. Exacts: 4222. Temps écoulé: 40 ms.
