Lay out all your sections in preparation for fitting them together.
Așeza toate secțiunile în curs de pregătire pentru montarea lor împreună.
Planting holes for fitting the nozzles are cut out on the sides.
Plăcile de găurire pentru montarea duzei sunt tăiate pe laturi.
Before you strip the wire, double-check the length needed for fitting.
Înainte să dezizolezi firul, verifică încă o dată lungimea de care ai nevoie pentru montaj.
Study of machinery, equipment and technologies for fitting in industrial construction work
Studiul utilajelor, echipamentelor si tehnologiilor de lucru pentru montaj in constructii industriale
For the activities were arranged more space for fitting rooms videoconference in agreement with the themes and objectives set out initially.
Pentru desfasurarea activitatii au fost amenajate mai multe spatii pentru amenajarea salilor de videoconferinta în acord cu tematica si obiectivele stabilite initial.
The complete set for fitting a door frame.
Setul complet pentru montarea unei căptuşeli de uşă.
Its robust and rigid chassis provides an excellent foundation for fitting specialist bodies.
Șasiul sau solid si rigid asigura o fundatie excelenta pentru montarea de caroserii specializate.
The container includes preparation for fitting transponders and can be retrofitted for identification and weighing.
Recipientul este pregătit pentru montarea transponderelor şi a tehnologiei de identificare şi cântărire.
Ideal for fitting tiles, laminate, carpet, checking dimensions, etc
Ideal pentru montarea plăcilor, laminatelor, mochetelor, dimensiunilor de verificare etc.
For this, taking into account the allowance for fitting the picture, sheets of the desired size are cut out and laid on the floor surface.
Pentru aceasta, luând în considerare alocarea pentru montarea imaginii, foile de dimensiunea dorită sunt tăiate și așezate pe suprafața podelei.
Burner flange on lower door for fitting pellet, oil or gas burners (optional).
Flanşă pe uşa inferioară pentru montarea unui arzător pe peleţi, gaz sau motorina (opţional).
Fiber optic patch panels, unlike panels dedicated to the termination of coaxial or other cabling, have holes for fitting optical adapters during the installation of a system.
Patch panelurile de fibră optică, spre deosebire de cele pentru terminațiile de cablu coaxial sau alte cabluri, au spații pentru montarea adaptoarelor optice în timpul procesului de instalare.
Thank you for fitting me in today.
Va mulțumim pentru montarea mine astăzi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.