Télécharger pour Windows Premium
Publicité
forest
/'fɔː rɪst/
/'fɒrɪst/
large area with dense trees and plants
Voir images
pădure f
forestier
codru m
silvicultură f
silvic
large area with dense trees and plants
Voir images
The ancient trees in the forest grew a long time ago.
Arborii bătrâni din pădure au crescut cu mult timp în urmă.
She studied the breeding patterns of wild animals in the forest.
Ea a studiat modul de înmulțire al animalelor sălbatice din pădure.
The workshop focused on adding value to each forest product harvested.
Atelierul a fost axat pe creșterea valorii fiecărui produs forestier recoltat.
They collected samples of forest product for research and quality testing.
Au colectat probe de produs forestier pentru cercetare și testarea calității.
The guide shepherded tourists through the dense forest with great care.
Ghidul i-a condus cu mare grijă pe turiști prin pădurea deasă.
The leather sheath was damp after walking through the rainy forest.
Teaca de piele era umedă după ce au străbătut pădurea ploioasă.
Finding one's way through the dense forest required careful navigation.
Să-ți faci drum prin pădurea deasă cerea multă atenție la orientare.
At night, the coyotes barked echoing through the quiet forest.
Noaptea, coioții lătrau, iar sunetele răsunau prin pădurea liniștită.
She felt confident walking through the explored path in the forest.
Se simțea în siguranță mergând pe poteca deja străbătută din pădure.
The dotted trail guided us through the thick forest with ease.
Poteca presărată cu semne ne-a ghidat fără efort prin pădurea deasă.
The downstream banks of the river are lined with dense forest.
Malurile din aval ale râului sunt acoperite de o pădure deasă.
The leaves were drenched in morning mist during the forest walk.
Frunzele erau îmbibate de ceața dimineții în timpul plimbării prin pădure.
The soldiers waited in ambush near the forest edge for hours.
Soldații au stat la pândă ore întregi, la marginea pădurii.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour forest

wooded area
(wooded area)
pădure
codru

Expressions avec forest : exemples et leurs traductions en roumain

! see the forest for the trees v.
a vedea pădurea din cauza copacilor
"She is so detail-focused she cannot see the forest for the trees."
miss the forest for the trees v.
a pierde imaginea de ansamblu
"She missed the forest for the trees in her report."
! can't see the forest for the trees exp.
nu vede pădurea din cauza copacilor
"He can't see the forest for the trees in this project."
see the forest through the trees v.
"She finally saw the forest through the trees and changed the project plan."
see the forest for the wood v.
a vedea pădurea din cauza copacilor
"She couldn't see the forest for the wood in her project."
forest fire n.
incendiu de pădure
"A forest fire destroyed thousands of trees last summer."
forest fruits n.
fructe de pădure · fructe sălbatice
"She made a pie with forest fruits she gathered."
forest green n.
verde pădure · verde închis
"The walls were painted in forest green."
forest park n.
parc cu copaci · parc forestier urban
"The city developed a forest park to provide green space for residents."
forest-like adj.
păduros
"The garden has a forest-like atmosphere with tall trees."
forest floor n.
solul pădurii
"Mushrooms were sprouting everywhere across the damp forest floor."
forest land n.
teren împădurit · teren forestier
"Much of the forest land was set aside as a wildlife reserve."
forest road n.
drum forestier
"The forest road became slippery after the storm passed."
forest ranger n.
pădurar · ranger forestier
"The forest ranger checked the trails for signs of fire."
fruits of the forest n.
fructe de pădure · fructe sălbatice
"The dessert was topped with fruits of the forest."
forest bathing n.
băi de pădure
"Many people practice forest bathing to feel more connected to nature."
forest conservation n.
conservarea pădurilor
"Forest conservation helps protect wildlife and slows climate change."
forest cover n.
acoperire forestieră
"Satellite images show that forest cover has declined over the past decade."
forest fire fighter n.
pompier forestier profesionist
"Forest fire fighters undergo rigorous training to handle dangerous situations."
forest god n.
zeu al pădurii · divinitate a pădurii
"The villagers prayed to the forest god for a bountiful harvest."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "forest" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent forest

Résultats: 29049. Exacts: 29049. Temps écoulé: 52 ms.