And I cannot even ask you to forgive me... because I know I will never forgive myself.
Și nici nu îți pot cere să mă ierți, pentru că eu nu mă voi ierta niciodată.
This is the extremely sorry... unbelievably heartbroken because you left me... who'll do anything to get you to forgive me... because I want to spend the rest of my life with you Jerry.
căruia îi pare atât de rău, care are inima frântă, pentru că l-ai părăsit și care ar face orice ca să-l poți ierta, și să-ți petreci restul zilelor cu el.
And if I seem to touch on matters shall I say it, too intimate, you must forgive me... it is because of my duty.
Dacă voi aborda subiecte care sunt prea intime, trebuie să mă ierți, -... fiindcă îmi fac doar datoria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.