Seven companies were found to have provided false or misleading information.
S-a constatat că șapte societăți au furnizat informații false sau înșelătoare.
In none of the situations the measures were found to play a role.
Nu s-a constatat o influență determinantă a măsurilor în niciuna dintre situații.
He ate the hearts of those he found to be impure.
El a mâncat inima celor pe care îi dovedit a fi impur.
The use of inhaled steroids has not been found to be useful.
Utilizarea de steroizi inhalatori nu s-a dovedit a fi utilă.
The report was carefully checked and found to be faultless.
Raportul a fost verificat cu mare atenție și s-a dovedit a fi fără greșeală.
All were found to have carved their name into the forest before death.
Toți au dovedit a fi sculptate numele lor în pădure înainte de moarte.
This form of divination has been found to be very accurate and effective.
Această formă de divinizare a fost dovedit a fi foarte precis și eficient.
In addition, general relativity has been found to be more falsifiable.
În plus, relativitatea generală s-a dovedit a fi mai falsifiabilă.
None at all evidence was found to support the claim.
Nu s-a găsit absolut nicio probă care să susțină afirmația.
I returned the wallet I found to the lost property department.
Am dus portofelul pe care l-am găsit la serviciul de obiecte pierdute.
The business will recall any product found to be unsafe.
Firma va retrage orice produs care se dovedește a fi nesigur.
An optimized solution was found to the complex mathematical problem.
S-a găsit o soluție optimizată pentru problema matematică foarte complexă.
He found to his horror the important documents were missing from his briefcase.
A constatat, spre groaza lui, că documentele importante dispăruseră din servietă.