The area where he was found... is in the terminal moraine of a glacier which has since receded.
Zona în care a fost găsit... e în morenă terminala a unui ghețar care s-a retras de atunci.
If I'm right, Harlan, what you've found... is the site of another murder.
Dacă am dreptate, Harlan, ce-ai găsit... e locul unei alte crime.
She went to the pound and found... is in the hospital after her rescue came... There was a second chance to make their pictures, there was no possibility to be remote for adoption, we were not allowed there... Download Golesti/Focsani: Stadt kündigt Leerung an
Ea s-a dus la ecarisaj si a aflat... e in spital, a venit salvarea dupa ea... Nu a existat, o secunda, posibilitatea sa le facem poze, nu a existat posibilitatea sa fie dati spre adoptie la distanta, nu am avut voie acolo...
The Devil. Mr. Douglas. I have found... is nothing more than a tiresome collection of genes.
Diavolul domnule Douglas, l-am găsit... și nu e nimic mai mult decît o colecție de gene învechite.
But I think I have proof that the skeleton we found... is the remains of Aaron Beardsley.
Cred că am dovada că scheletul pe care l-am găsit este al lui Aaron Beardsley.
One of the names we found... is David Henderson Williams.
Unul dintre numele am găsit... Williams este David Henderson.
One of the names we found... is David Henderson Williams.
Unul din numele pe care le-am găsit, este David Henderson Williams.
WHAT WE HAVE FOUND... WHAT I HAVE FOUND... IS THAT THESE SEGMENTS REPRESENT A LINEAR MODEL... FOR THE GENETIC DEVELOPMENT OF OUR FRIEND THE FLY.
Ceea ce noi am descoperit Ceea ce eu am descoperit este că aceste segmente reprezintă un model liniar pentru dezvoltarea genetică a musculiței noastre.
Punctuality, I have found... is a very good indicator of character.
Perhaps they found an entertainment... is not always what it seems.
S-au prins că un spectacol... nu e întotdeauna ceea ce pare.
This letter I found on his body... is addressed to Miss McKenzie.
Am găsit pe trupul lui o scrisoare adresată drei McKenzie.
This letter I found on his body... is addressed to Miss McKenzie.
Am găsit această scrisoare asupra cadavrului e adresată d-șoarei McKenzie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.