Feel free to look... but I'm telling you those contracts are not here.
Poti sa cauți... dar iți spun ca acele contracte nu sunt aici.
There's always free will... but few are strong enough to exercise it.
Există întotdeauna liberul arbitru... dar puțini sunt suficient de puternici să-l exercite.
You are free to go... but the lady must stay here until the debt has been cleared.
Ești liber să pleci dar doamna trebuie să stea aici până când datoria este plătită.
The guy helped keep the free world together... but couldn't do the same for his family.
Tipul a ajutat să mențină lumea liberă... dar n-a putut s-o facă și pentru familia lui.
It's no free ride... but rather a genuine progressive advance... in corrections and rehabilitation.
Nu-i o călătorie mai degrabă un avans autentic progresist... în corecție și reabilitare.
Kamath may have been given a free hand... but he can't do anything outside his jurisdiction.
Kamath poate că avea mâna liberă... dar nu poate face nimic în afara jurisdicției sale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.