Télécharger pour Windows Premium
Publicité
friends
Forme fléchie de friend 
They invited friends over to the summer cottage for a barbecue.
I-au invitat pe prieteni la căsuța de vară pentru un grătar.
A salute was exchanged between the two friends as they met.
Cei doi prieteni și-au făcut un salut prietenesc când s-au întâlnit.
She always throws shade when discussing her former boss with friends.
Aruncă mereu săgeți când vorbește cu prietenii despre fostul ei șef.
The proposal of marriage was a complete surprise to his friends.
Cererea în căsătorie a fost o surpriză totală pentru prietenii lui.
The kids always budge up to make room for their friends.
Copiii mereu se înghesuie ca să facă loc și prietenilor lor.
She felt guilty after telling a dishonest story to her friends.
S-a simțit vinovată după ce le-a spus prietenilor o poveste necinstită.
Lemon squash is my favorite drink during summer barbecues with friends.
Limonada este băutura mea preferată la grătarele de vară cu prietenii.
He lowered his voice when discussing sensitive topics with his friends.
Și-a coborât vocea când a discutat subiecte delicate cu prietenii lui.
His beer belly bounced as he laughed loudly with his friends.
Burta lui de bere sălta când râdea tare împreună cu prietenii.
From a distance, friends blew kisses to each other happily.
De la distanță, prietenii își trimiteau pupici veseli unii altora.
She likes to bounce off her creative projects with her friends.
Ei îi place să își discute proiectele creative cu prietenii ei.
She brought an adult beverage to the barbecue for her friends.
A adus o băutură alcoolică la grătar, pentru prietenii ei.
She enjoys bantering with her friends to lighten up the mood.
Îi place să glumească cu prietenii ei ca să destindă atmosfera.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec friends : exemples et leurs traductions en roumain

! more than friends adj.
mai mult decât prieteni
"They are more than friends; they are dating."
! what are friends for exp.
la asta sunt prietenii buni
"Thanks for listening to me. What are friends for?"
! friends in high places n.
prieteni în locuri înalte
"He got the job because he has friends in high places."
! have friends in high places v.
a avea prieteni sus-puși
"She managed to get the job because she has friends in high places."
! we're all friends here exp.
suntem cu toții prieteni aici
"Feel free to share your story; we're all friends here."
short reckonings make long friends exp.
datoriile scurte fac prietenii lungi
"Short reckonings make long friends, so pay your debts soon."
! be friends v.
a fi prieteni · a se împrieteni
"They decided to be friends after the argument."
make friends v.
a a-și face prieteni
"She finds it easy to make friends."
circle of friends n.
cerc de prieteni · grup de prieteni
"She has a supportive circle of friends."
friends list n.
listă de prieteni
"She checked her friends list to see who was online."
! hang out with friends v.
a relaxa cu prietenii
"I love to hang out with friends on weekends."
! just friends n.
prieteni · doar prieteni
"They are just friends, not dating."
! make friends with v.
a se împrieteni cu
"She tried to make friends with her new classmates."
! friends for life n.
prieteni apropiați
"Despite the distance they remained friends for life."
the best of friends n.
cei mai buni prieteni
"They have been the best of friends since childhood."
absent friends n.
prieteni absenți
"Let's raise a glass to absent friends."
! firm friends n.
prieteni apropiați
"They have been firm friends since childhood."
! let's be friends exp.
hai să fim prieteni
"After the argument, he said, "Let's be friends again.""
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "friends" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent friends

Résultats: 187579. Exacts: 187579. Temps écoulé: 147 ms.