as you may remember from our lesson, a replicator takes subatomic particles and turns them into the component molecules of the food or object.
cum vă amintiți din lecția noastră, un replicator ia particule subatomice și le transformă în moleculele care compun alimentul sau obiectul.
Since we won back the city, we haven't heard so much as a peep from the Replicators.
De când am reluat orașul, n-am mai auzit absolut nimic despre Replicatori.
Since we won back the city, we haven't heard... so much as a peep from the Replicators.
De când am reluat orașul, n-am mai auzit absolut nimic despre Replicatori.
They're very similar to an artificial intelligence that SG-1 encountered several years ago that evolved from a tiny block-Replicator into human form.
Dacă seamănă cu forma de inteligență artificială descoperită de SG-1 în urmă cu câțiva ani și care a evoluat de la un bloc replicator micuț până la forma umană, atunci poate că există o legătură între ele.
Yes, sir, we may have a replicator situation down here.
Chances are he was on board a replicator ship when it disintegrated.
Probabil era la bordul navei replicatoare când aceasta s-a dezintegrat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.