Télécharger pour Windows Premium
Publicité
frost
/frɒst/
cold weather causing freezing temperatures
Voir images
îngheț n
ger n
brumă f
gheață f
chiciură f
frig n
gheața f
bruma
îngheța
glazura
a vopsi
gheții f
răceală f
indiferență f
a decolora
Frost
The cultivated plant is harvested before the first frost in autumn.
Planta de cultură este recoltată înainte de primul îngheț din toamnă.
Farmers harvested the lima beans just before the first frost.
Fermierii au recoltat fasolea lima chiar înainte de primul îngheț.
Below ground level, plant bulbs are insulated from cold winter frost.
Sub nivelul solului, bulbii de plante sunt protejați de gerul iernii.
The daffodils appeared in full bloom after the late winter frost.
Narcisele au înflorit din plin după gerul târziu de iarnă.
They will sow corn seeds after the frost has completely disappeared.
Vor semăna boabele de porumb după ce va dispărea complet bruma.
We harvested butternut squash from our garden before the first frost.
Am cules dovleacul plăcintar din grădină înainte de prima brumă.
The frost on the ground crackles beneath our footsteps at dawn.
Bruma de pe jos trosnește sub pașii noștri în zorii zilei.
The wintry frost formed delicate patterns on the windows each morning.
Bruma de iarnă desena în fiecare dimineață modele delicate pe geamuri.
The frost up happened overnight, covering the car roof completely.
Bruma s-a așternut peste noapte și a acoperit complet plafonul mașinii.
Thankfully, the delicate flowers were spared from the harsh frost.
Din fericire, florile delicate au fost cruțate de înghețul puternic.
When the temperature freezes, the flowers will die from frost.
Când se lasă gerul, florile vor muri din cauza înghețului.
The delicate flower succumbed to the harsh winter frost outside.
Floarea delicată nu a rezistat gerului aspru de afară și s-a ofilit.
The crops were severely damaged by the unexpected late frost.
Recoltele au fost grav afectate de înghețul târziu și neașteptat.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour frost

weather
(weather)
ger
îngheț
cold ice
(cold ice)
brumă
îngheț

Expressions avec frost : exemples et leurs traductions en roumain

frost over v.
a îngheța
"The windows will frost over if it gets too cold."
frost up v.
a se acoperi cu brumă
"The car windows frost up overnight."
black frost n.
îngheț negru · îngheț uscat
"The black frost damaged the crops overnight."
frost the cake v.
a decora tortul · a ornamenta tortul
"They will frost the cake with colorful designs for the party."
frost free adj.
fără gheață
"This frost-free refrigerator prevents frost from building up inside."
frost-proof adj.
rezistent la îngheț
"These pipes are frost-proof and safe for winter."
ground frost n.
brumă
"The ground frost covered the fields overnight."
white frost n.
brumă albă · chiciură
"The grass was covered in white frost this morning."
air frost n.
îngheț · ger
"The garden plants were damaged by the air frost."
degrees of frost n.
grade sub zero · grade de îngheț
"The thermometer showed ten degrees of frost."
frost burn n.
degerătură
"He suffered frost burn on his fingers during the snowstorm."
frost flower n.
flori de gheață · flori de îngheț
"Frost flowers bloomed on the stems overnight."
frost heave n.
îngheț diferențial
"Frost heave damaged the road last winter."
frost heaving n.
ridicare prin îngheț
"The garden path was uneven due to frost heaving."
frost hollow n.
depresiune de îngheț
"Farmers avoid planting in the frost hollow due to cold."
frost line n.
adâncimea de îngheț
"The frost line is deeper in colder climates."
frost mist n.
ceață înghețată
"The morning was filled with frost mist."
frost snow n.
chiciură
"Frost snow covered the car windows overnight."
frost-bound adj.
înghețat
"The frost-bound landscape glistened in the morning sun."
glazed frost n.
polei
"The road was slippery due to the glazed frost."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "frost" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
rocket: vehicle designed for space travel
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent frost

Résultats: 5869. Exacts: 5869. Temps écoulé: 32 ms.