The vow in the contract ensured that the parties would fulfill their duties.
Clauza de legământ din contract garanta că părțile își vor îndeplini obligațiile.
Maybe there's a little fantasy of his you could fulfill.
Poate are o mică fantezie pe care să i-o poți îndeplini.
Worldly pleasures are often temporary and cannot fulfill the soul's deeper needs.
Plăcerile lumești sunt adesea trecătoare și nu pot împlini nevoile mai adânci ale sufletului.
Wait, we can't fulfill each other's every need.
Stai asa, nu ne putem împlini reciproc toate nev oile.
Ramlal left because he could not fulfill the demand of Pogo.
Ramlal plecat pentru că nu a putut satisface cererea de Pogo.
The server encountered an error and can't fulfill the request.
Serverul a întâlnit o eroare şi nu poate să satisfacă solicitarea.
Adherence to the contract terms ensures both parties fulfill their obligations.
Respectarea clauzelor contractuale garantează că ambele părți își îndeplinesc obligațiile.
Communities hold in low regard leaders who do not fulfill their duties.
Comunitățile îi privesc de sus pe liderii care nu își îndeplinesc îndatoririle.
Doctors fulfill their duty by caring for patients diligently and with compassion.
Medicii își îndeplinesc datoria îngrijindu-și cu seriozitate și compasiune pacienții.
The scholarship helped fulfill his dreams of attending university overseas.
Bursa l-a ajutat să-și împlinească visul de a studia la o universitate din străinătate.
The state continues to naturalise people who fulfill residency requirements.
Statul continuă să acorde cetățenie persoanelor care îndeplinesc condițiile de rezidență.
You must fulfill the strings set by the lender to avoid penalties.
Trebuie să îndeplinești condițiile impuse de creditor pentru a evita penalitățile.
Applicants must fulfill the language requirement before enrolling in the course.
Candidații trebuie să îndeplinească cerința de limbă înainte de a se înscrie la curs.