Télécharger pour Windows Premium
Publicité
further substantiate

Traduction de "further substantiate" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
justificat
Regarding different cost structures, the parties concerned did not further substantiate their claim.
În ceea ce privește structurile diferite ale costurilor, părțile în cauză nu și-au justificat afirmația.
But later you will read about some new reasons that further substantiate that need.
Însă mai târziu veţi putea citi despre câteva noi motive care dovedesc în plus de ce este nevoie de asta.
The parties concerned did not further substantiate their claim or provide any further information in this regard.
Părțile în cauză nu și-au justificat afirmația și nu au furnizat informații suplimentare în această privință.
However, since this user did not submit a questionnaire reply or further substantiate its claim, it is impossible to assess or quantify the effect of a duty on its business.
Cu toate acestea, din moment ce acest utilizator nu a prezentat un răspuns la chestionar și nici nu și-a argumentat mai mult cererea, este imposibil să fie evaluat sau cuantificat efectul unei taxe asupra activității acestuia.
some new reasons that further substantiate, those of us who travel and work in the outside world, also need our privacy and anonymity in
De asemenea, aceia dintre noi care au călătorit şi au lucrat în lumea exterioară, au avut de asemenea nevoie de intimitate şi anonimat în scopul de a-şi face lucrarea şi a trăi într-o relativă pace.
To further substantiate the reasonableness of the [9-12] % mark-up, Starbucks asked [the tax advisor] to make a comparison between the actual results realised by SMBV with the actual results realised by the comparable companies in the period 2008-2012.
Pentru a argumenta mai mult caracterul rezonabil al adaosului de [9-12] %, Starbucks i-a solicitat [consilierul fiscal] să realizeze o comparație între rezultatele efective obținute de SMBV și rezultatele efective obținute de societățile comparabile în perioada 2008-2012.
The requesting Member State shall further substantiate the request.
Statul membru solicitant furnizează elemente suplimentare care să fundamenteze solicitarea.
The requesting Member State shall further substantiate the request.
Statul membru solicitant trebuie să furnizeze informații suplimentare pentru a-și motiva cererea.
However, since the company did not explain which elements the Commission is missing in its analysis, nor did it further substantiate this claim, it was not possible for the Commission to comment.
Cu toate acestea, ținând cont de faptul că societatea nu a explicat care sunt elementele lipsă din analiza Comisiei și nici nu a prezentat dovezi pentru a-și susține afirmația, Comisia nu a putut formula observații pe acest subiect.
To further substantiate his intentions, Musk also stated that he had several meetings with the sovereign fund of Saudi Arabia, which has recently acquired a share of about 5% of the company.
Pentru a-și susține în continuare intențiile, Musk a mai declarat că are mai multe întâlniri cu fondul suveran al Arabiei Saudite, care a obținut recent o cotă de aproximativ 5% din companie.
In these circumstances, the Commission fails to see which additional information, in the view of the Chinese Chamber of Commerce and the exporting producer, could be provided to further substantiate these two requests for adjustments.
În aceste condiții, Comisia nu înțelege care sunt informațiile suplimentare care ar putea fi furnizate, în opinia Camerei de Comerț din China și a producătorului-exportator chinez, pentru a motiva suplimentar aceste două cereri de ajustare.
By letter of 16 September 2015, the Commission requested Belgium to further substantiate certain points made in their written comments of 29 May 2015 on the Opening Decision.
Prin scrisoarea din 16 septembrie 2015, Comisia a solicitat Belgiei să își susțină o serie de argumente expuse în observațiile sale scrise din 29 mai 2015 privind decizia de inițiere.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "further substantiate" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 58 ms.