Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
further
Traduction de "further" en roumain
Conjugaison
The tissue extracted during the biopsy was sent for further testing.
Țesutul prelevat în timpul biopsiei a fost trimis pentru analize suplimentare.
The distant connection between their ideas became clear after further discussion.
Legătura indirectă dintre ideile lor a devenit clară după discuții suplimentare.
They took it further by involving more experts in the discussion.
Au dus lucrurile mai departe implicând mai mulți experți în discuție.
They waited for the immediate superior's approval before proceeding further.
Au așteptat aprobarea șefului direct înainte de a merge mai departe.
He highlighted the undated sections of the report for further review.
El a evidențiat secțiunile nedatate ale raportului pentru o analiză ulterioară.
Please upload the dataset to the server for further processing.
Te rog să încarci setul de date pe server pentru procesare ulterioară.
They traveled further away to explore unknown parts of the country.
Au călătorit mai departe ca să descopere locuri necunoscute din țară.
The battalion declared itself in full retreat to avoid further casualties.
Batalionul s-a declarat în retragere totală pentru a evita pierderi suplimentare.
The details in the report were cloudy and needed further explanation.
Detaliile din raport erau neclare și aveau nevoie de explicații suplimentare.
The company took one step further in its innovation plans this year.
Compania a mers mai departe cu planurile ei de inovație anul acesta.
The problem was reported higher up to prevent further escalation.
Problema a fost raportată mai sus pentru a preveni o escaladare ulterioară.
The military unit's quick response prevented the enemy from advancing further.
Reacţia promptă a unităţii militare a împiedicat inamicul să înainteze mai departe.
They are ready to take the discussion further in the upcoming meeting.
Sunt pregătiți să ducă discuția mai departe la ședința care urmează.
Expressions avec further : exemples et leurs traductions en roumain
! look no further exp.
nu mai căuta · nu mai căuta în altă parte
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
! further down the road adj.
mai târziu · la o etapă ulterioară
"We will discuss this further down the road."
further from the truth adj.
departe de adevăr
"His statement was further from the truth than expected."
nothing is further from the truth exp.
nimic nu este mai departe de adevăr
"He said I was late, but nothing is further from the truth."
until further orders adv.
până la noi ordine
"The troops will remain stationed here until further orders."
further to one's letter adv.
referitor la scrisoarea ta
"Further to your letter, we have reviewed the proposal."
! with no further ado adv.
fără alte cuvinte
"She accepted the award with no further ado."
! without further ado adv.
fără alte formalități
"Without further ado, let's start the meeting."
further ado n.
alte formalități
"Let's start the meeting without further ado."
further away adv.
mai departe · mai îndepărtat
"He moved further away from the city."
further on adv.
mai departe · în continuare
"We will discuss this topic further on in the lecture."
further ahead adv.
mai departe · mai avansat
"The project is further ahead than expected."
further along adj.
mai departe · mai încolo
"The store is further along the road."
go no further v.
a nu merge mai departe
"You must go no further past this gate."
one step further adv.
cu un pas mai departe
"She took her research one step further."
discuss further v.
a discuta mai departe
"We need to discuss further the details of the project."
further assistance n.
asistență suplimentară
"The teacher offered further assistance to the struggling student."
further information n.
informații suplimentare
"Please contact us for further information about the event."
take a matter further v.
a merge mai departe cu problema
"If this continues, I will take a matter further."
take it further v.
a merge mai departe
"If you want, we can take it further."
Synonymes et analogies de "further" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent further
further away
+10k
until further notice
9250
further on
8180
further information
+10k
further than
+10k
further development
+10k
Résultats: 69704. Exacts: 69704. Temps écoulé: 174 ms.
