Télécharger pour Windows Premium
Publicité
gauge
/'ɡeɪdʒ/
/ɡeɪdʒ/
instrument for measuring dimensions or capacity
Voir images
ecartament n
gabarit n
indicator n
măsură f
calibru n
etalon n
măsurare f
aparat de măsură n
evalua
aprecia
estima
a măsura
manometrul
grosime f
criteriu n
a evalua
Put more active cutting elements on gauge than anyone in the industry.
Pune elemente de tăiere mai active pe ecartament decât oricine din industrie.
A temperature gauge on the dashboard helps prevent the car from overheating.
Un indicator de temperatură pe bord ajută la prevenirea supraîncălzirii motorului.
The dashboard included a bright gasoline gauge for easy visibility at night.
Bordul avea un indicator de combustibil luminos, ușor de văzut pe timpul nopții.
The gasoline gauge showed nearly full as we started our road trip.
Indicatorul de combustibil arăta aproape plin când am pornit la drum.
The gas gauge helped him avoid running out of fuel in the desert.
Indicatorul de combustibil l-a ajutat să nu rămână fără benzină în deșert.
The temperature gauge shows if the engine is overheating or not.
Indicatorul de temperatură arată dacă motorul se supraîncălzește sau nu.
Always check the gas gauge before heading out on a road trip.
Verifică întotdeauna indicatorul de combustibil înainte să pleci la drum lung.
I always check the gauge so I don't run out of fuel unexpectedly.
Verific mereu indicatorul ca să nu rămân fără combustibil pe nepregătite.
This gauge helps monitor the liquid level in the container precisely.
Acest indicator ajută la monitorizarea foarte precisă a nivelului lichidului din recipient.
The captain made an emergency landing when the fuel gauge showed empty.
Căpitanul a decis să aterizeze de urgență când indicatorul de combustibil arăta gol.
Watching the gasoline gauge helped them plan stops at gas stations.
Urmărind indicatorul de combustibil, au putut să își planifice opririle la benzinării.
The driver glanced at the gasoline gauge after every few miles traveled.
Șoferul arunca o privire la indicatorul de combustibil după fiecare câțiva kilometri parcurși.
Attendance rates serve as a gauge of a school's ability to engage students.
Rata de prezență este un bun indicator al capacității unei școli de a-și implica elevii.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour gauge

hardware device
(hardware device)
indicator
măsurător
railway measurement
(railway measurement)
ecartament

Expressions avec gauge : exemples et leurs traductions en roumain

fuel gauge n.
indicator de combustibil
"The fuel gauge showed half a tank."
gas gauge n.
indicator de combustibil
"The gas gauge showed nearly empty, so we stopped to refuel."
gasoline gauge n.
indicator de benzină
"The gasoline gauge showed half a tank."
gauge the right moment v.
a găsi momentul potrivit
"She tried to gauge the right moment to ask for help."
gauge the temperature v.
a evalua atmosfera
"He tried to gauge the temperature of the meeting."
gauge your interest v.
a măsura interesul tău
"The survey will help us gauge your interest in the new product."
petrol gauge n.
indicator de combustibil
"The petrol gauge indicated that the tank was nearly empty."
temperature gauge n.
indicator de temperatură
"The car's temperature gauge warned him that the engine was overheating."
tire gauge n.
manometru pentru anvelope
"He used a tire gauge to check his car's tire pressure before the trip."
tire-pressure gauge n.
manometru pentru anvelope
"He used a tire-pressure gauge to check the tires."
depth gauge n.
calibru de adâncime
"He used a depth gauge to check the groove depth."
force gauge n.
dinamometru
"The technician used a force gauge to test the strength of the spring."
gauge the reaction v.
a măsura reacția · a evalua răspunsul
"The company released a survey to gauge the reaction to their new product."
pressure gauge n.
manometru · indicator de presiune
"The engineer checked the pressure gauge on the pipeline."
tide gauge n.
marigraf · aparat de măsurat mareele
"Scientists use a tide gauge to study climate change."
vacuum gauge n.
vacuumetru
"The vacuum gauge showed the pressure was very low."
gauge pressure n.
presiune manometrică
"The tire's gauge pressure was much higher than the outside air."
water gauge n.
indicator de apă · manometru de apă
"He checked the water gauge on the boiler."
dial gauge n.
manometru
"The dial gauge showed a tiny difference in thickness."
gauge boson n.
boson de calibrare
"The photon is a well-known example of a gauge boson."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "gauge" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent gauge

Résultats: 2542. Exacts: 2542. Temps écoulé: 37 ms.