Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dat când
oferit atunci când
primite daca
date când
dat atunci cand
luat când
date atunci când
John - the one to whom judgment was given when he was young.
John - unul la care hotărârea a fost dat când era tânăr.
Do you remember the medication you were given when your finger was infected?
Îți amintești medicația care ți s-a dat când te-ai infectat la deget?
He can be encouraged to wash in the morning and evening with rewards given when the toilet is properly conducted.
El poate fi incurajat sa isi faca toaleta de dimineata si seara cu ajutorul recompenselor primite daca toaleta se desfasoara corect.
Such notifications shall be deemed given when: 1.
Astfel de notificari vor fi considerate primite daca
Operation is fully automatic and stop signal is given when the preset production volume is reached.
Operaţiunea este pe deplin automată şi semnalul de oprire este dat când volumul prestabilit al producţiei este atins.
Right, they have no idea the gift they were given when they got this world.
Exact: habar n-au de darul ce li s-a dat când au primit lumea asta...
MDL-45724 - Warning given when the same memcached instance is used for both sessions and MUC
MDL-45724 - Avertisment dat când aceeași instanță memcached este folosită atât pentru sesiuni, cât și pentru MUC
An emphatic refusal was given when asked to change the rules.
Când i s-a cerut să schimbe regulile, a venit un refuz categoric.
A penalty point was given when the player stepped outside the boundary line.
S-a acordat un punct de penalizare atunci când jucătorul a ieșit în afara terenului.
An encore is often given when the audience claps enthusiastically.
Un bis este oferit adesea atunci când publicul aplaudă cu mult entuziasm.
The instructions will be given when the time comes in the training session.
Instrucțiunile vor fi date la momentul potrivit, în timpul sesiunii de instruire.
A free kick is given when a player commits a foul on the field.
Se dictează lovitură liberă atunci când un jucător comite un fault pe teren.
Warning signals were given when scouts spotted enemy movements near the flank.
Au fost date semnale de avertizare când cercetașii au observat mișcări inamice în apropierea flancului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.