Brutarul i-a întâmpinat pe clienți zâmbind și le-a oferit câteva mostre.
The baker greeted the customers with a smile and offered samples.
I s-a oferit un loc în echipa de navigație a navei.
He was offered a berth in the ship's navigation team.
Brokerul le-a oferit ambelor părți sfaturi pentru a evita capcanele obișnuite.
The broker provided both parties with advice to avoid common pitfalls.
Angajații apreciază sprijinul financiar oferit prin planul de economii pentru angajați.
Employees appreciate the financial support provided by the employee savings plan.
Prin evaluare continuă, feedbackul este oferit rapid după fiecare sarcină.
With continuous assessment, feedback is given promptly after each task.
Detectivul s-a agățat de orice firicel de informație oferit de martori.
The detective clung to every crumb of information given by witnesses.
Ne-au oferit mostre de ciocolată neagră la târgul de produse gourmet.
They offered us bitter chocolate samples at the gourmet food fair.
După festival, au oferit mostre gratuite de suc de trestie.
After the festival, they offered free samples of cane juice.
Mi-a oferit o chiflă dulce, umplută cu dulceață și frișcă.
He offered me a sweet bun filled with jam and cream.
Mi-a oferit un jeleu din cutia ei cu gustări la prânz.
She offered me a gummy from her snack box during lunch.
Le-au oferit ajutorul lor în schimbul unei mici favoare mai târziu.
They offered their help in exchange for a small favor later.
Au oferit o reducere la servicii în schimbul unei recenzii pozitive.
They offered a service discount in exchange for a positive review.
Au oferit sprijin direct, asigurând hrană și adăpost după inundație.
They offered direct support through food and shelter after the flood.
