Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
glacial
Traduction de "glacial" en roumain
Définition
Farmers found glacial soil enriched with minerals beneficial for crops.
Fermierii au găsit sol glaciar îmbogățit cu minerale benefice pentru culturi.
Researchers collected samples from the glacial core to study past climates.
Cercetătorii au prelevat mostre din miezul glaciar pentru a studia climele trecute.
The detective's glacial humour helped him remain calm under pressure.
Umorul glacial al detectivului îl ajuta să rămână calm sub presiune.
His progress in learning the language was glacial, but he never gave up.
Progresul lui în învățarea limbii era glacial, dar nu a renunțat niciodată.
Their glacial reception made it clear they did not want us there.
Primirea lor rece ca gheața a arătat clar că nu ne voiau acolo.
The glacial glare she shot him stopped the argument before it could start.
Privirea ei rece și tăioasă a pus capăt certei înainte măcar să apuce să înceapă.
Scientists studied the glacial deposits left behind after the ice melted.
Oamenii de știință au studiat depunerile glaciare rămase după topirea gheții.
The limestone pavement is an unusual landscape formed by glacial erosion.
Platoul de calcar este un peisaj neobișnuit, modelat de eroziunea glaciară.
The glacial movement carved deep grooves in the rocky landscape.
Mișcarea glaciară a săpat adânc în scoarța stâncoasă a peisajului.
Glacial deposits underlie the park, remnants from the last ice age.
Depozitele glaciare se găsesc sub parc, rămășițe din ultima eră glaciară.
Her recovery after the surgery was glacial but steady and sure.
Recuperarea ei după operație a fost glacială, dar constantă și sigură.
The glacial environment is harsh, with freezing temperatures and strong winds.
Mediul glaciar este aspru, cu temperaturi sub zero și vânturi puternice.
We observed the glacial lake formed by melting ice at the mountain base.
Am observat lacul glaciar format din topirea gheții la baza muntelui.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec glacial : exemples et leurs traductions en roumain
at a glacial pace adv.
extrem de lent · foarte încet
"The project moved at a glacial pace."
with glacial slowness adv.
cu o lentoare glaciară
"The project progressed with glacial slowness."
glacial pace n.
ritm glaciar · viteză extrem de lentă
"The project is moving at a glacial pace."
glacial humour n.
umor glaciar · umor rece
"His glacial humour made everyone in the room uncomfortable."
glacial period n.
perioadă glaciară
"During the last glacial period, large parts of Europe were covered in ice."
glacial slowness n.
lentoare glaciară
"The project moved forward with glacial slowness."
glacial acetic acid n.
acid acetic glacial
"Glacial acetic acid is essential for synthesizing acetic anhydride."
glacial epoch n.
epocă glaciară · perioadă glaciară
"The Pleistocene is a well-known glacial epoch."
glacial erratic n.
bloc erratic · piatră rătăcitoare
"The glacial erratic in the park originated from a mountain hundreds of miles away."
glacial milk n.
lapte glaciar · apă glaciară
"The river was filled with glacial milk after the ice melted."
glacial till n.
till glaciar · depozit glaciar
"The valley was covered in a thick layer of glacial till."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "glacial" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent glacial
glacial period
320
glacial pace
170
glacial lakes
540
glacial lake
500
glacial ice
250
glacial valley
130
Résultats: 688. Exacts: 656. Temps écoulé: 32 ms.
