We need that same kind of passion and energy to attack global gridlock.
Avem nevoie de aceeaşi pasiune şi energie pentru a ataca ambuteiajele generale.
And this is going to create the kind of global gridlock
Și asta va crea un tip de blocaj global
to help now solve this notion of global gridlock.
pentru a ajuta acum la rezolvarea ambuteiajelor generale.
So when he worries about cars' impact on the environment, and about our growing global gridlock problem, it's worth a listen.
Aşa că, atunci când vorbeşte el despre impactul maşinilor asupra mediului şi problema noastră globală a blocajelor în trafic, merită să-l ascultăm.
But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth and our ability to deliver food and health care, particularly to people that live in city centers.
Dar problema mai mare este că acest ambuteiaj mondial va sugruma creşterea economică şi capacitatea noastră de a livra mâncarea şi servicii de sănătate, mai ales la cei care locuiesc în centrele oraşelor.
but I believe we all must turn all of our effort and all of our ingenuity and determination to help now solve this notion of global gridlock.
Dar cred că toţi trebuie să canalizăm toate eforturile, ingeniozitatea şi hotărârea pentru a ajuta acum la rezolvarea ambuteiajelor generale.
to attack global gridlock.
pentru a ataca ambuteiajele generale.
And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before.
Şi asta va crea un tip de blocaj global pe care lumea nu l-a mai văzut niciodată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.