Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
go beyond
Traduction de "go beyond" en roumain
Définition
du-te dincolo de
merg mai departe de
depășirea
trece peste
trec peste
Their customer service efforts go beyond the normal standards in the industry.
Eforturile lor de relații cu clienții depășesc standardele obișnuite din industrie.
Teachers often mark down as outstanding those students who go beyond expectations.
Profesorii trec adesea ca excepționali acei elevi care depășesc așteptările.
The rights at issue go beyond this single incident at the factory.
Drepturile aflate în discuție depășesc acest incident unic de la fabrică.
We must not go beyond the quota of alcohol sales during the festival period.
Nu avem voie să depășim cota de vânzare a alcoolului pe perioada festivalului.
Equipment and training for a commando go beyond that of regular soldiers.
Echipamentul și pregătirea unui comando depășesc cu mult standardul soldaților obișnuiți.
My talents go beyond asking whether he wants chocolate chip or oatmeal.
Talentele mele depășesc întrebarea dacă vrea chipsuri cu ciocolată sau de orz.
Employees and employers both want clear benchmarks that go beyond good intentions.
Angajații și angajatorii vor repere clare care depășesc bunele intenții.
These commitments go beyond the mere obligation to dispense with aggressive marketing.
Aceste angajamente depășesc simpla obligație de a renunța la marketingul agresiv.
All rights that go beyond the limited usage right remain with the operator.
Toate drepturile care depășesc dreptul de utilizare limitat rămân proprietatea operatorului.
Those deadlines should not go beyond the term of the contract.
Termenele respective nu ar trebui să depășească durata contractului.
Well, we see consequences that go beyond this case.
Ei bine, vedem consecințe care depășesc acest caz.
Note that the volume does not always go beyond the allowed limits.
Rețineți că volumul nu depășește întotdeauna limitele admise.
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain.
Vizitele metodologice nu trebuie să depășească domeniul pur statistic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "go beyond" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent go beyond
Résultats: 1689. Exacts: 1689. Temps écoulé: 60 ms.
