Cordell is going to keep you alive for a very long time.
Cordell te va ține viață pentru un timp foarte lung.
I told you, it's what's going to keep us alive.
Ți-am spus, este ceea ce ne va ține în viață.
I'm going to keep writing anyway because that's my job.
O sa continui sa scriu pentru ca asta e meseria mea.
You do realize she's going to keep sleeping with him.
He's going to keep killing people unless you help me stop him.
Va continua să omoare oameni dacă nu mă ajuți să-l opresc.
Cordell is going to keep you alive for a very long time.
Cordell te va ține în viață pentru foarte mult timp.
Like this collar is going to keep me in this hellhole.
De parcă acest colier o să mă țină în cocina asta.
And that van is what's going to keep us breathing.
Și camionul ăla este ceea ce ne va face să respirăm.
I was not going to keep stabbing at the negative things.
Elizabeth, we're going to keep trying to retract the roof.
Elizabeth, o sa încercam în continuare sa deschidem acoperișul.
I'm going to keep the money to myself now, brother.
Iar acum vreau sa păstrez banii pentru mine, frate.
We were going to keep each other company... in the dark.
Urma să ne ținem companie unul altuia... în întuneric.
These branches aren't going to keep us totally dry.
Ramurile astea nu ne vor ține uscați, în totalitate.