Mine was a good-looking man and smelled vaguely of hyacinth.
Al meu era un bărbat arătos și mirosea ușor a zambile.
A good-looking young man like you must have a girlfriend.
Un tânăr arătos ca tine, trebuie să aibă o prietenă.
I'm glad I was born good-looking instead of rich.
Mă bucur că m-am născut frumos în loc de bogat.
She said it's more important to be kind than clever or good-looking.
Ea spunea ca e mai important sa fii bun decât deștept sau frumos.
Yes, he's not nearly as good-looking as people say.
Da, nu este atât de chipeș pe cât spune lumea.
You didn't tell me the senator was so good-looking.
Jake, nu mi-ai spus că senatorul e atât de chipeș.
She drives a good-looking sports car that turns heads on the street.
Conduce o mașină sport arătoasă, care întoarce toate privirile pe stradă.
Look, you're a great girl, good-looking and smart.
Uite, tu ești o fata mare, frumoasa și desteapta.
It is a very good-looking car, yes, I agree.
Este o mașină foarte arătoasă, da, sunt de acord.
She's not even that good-looking if you really look at her.
Nici nu-i chiar așa de frumoasă, dacă te uiți cu atenție.
I was proud to have such a young, good-looking wife.
Eram mândru să am o soție atât de tânără și de frumoasă.
Pretty-boy son has a rich daddy and a good-looking mommy.
Un fiu frumușel are un tătic bogat și o mămică arătoasă.
How it makes you feel tall, good-looking and smart.
Cum te face să te crezi înalt, arătos și inteligent.