A goofy clown appeared and started juggling down the street.
Un clovn caraghios a apărut și a început să facă jonglerii pe stradă.
She's a real card at parties, doing goofy dances and funny voices.
La petreceri, ea e chiar o figură, dansează caraghios și pune voci haioase.
Now you got me feeling all goofy that I even said anything.
Acum m-ai simți natarau că eu chiar a spus nimic.
It's this goofy little pageant for the senior boys.
Aceasta este nătărău concurs mic pentru băieți în vârstă.
You almost died laughing as the actor improvised the goofy lines.
Te-ai prăpădit de râs când actorul a improvizat replicile alea caraghioase.
He told a goofy story that lightened the mood instantly.
A povestit o fază caraghioasă, care a destins atmosfera pe loc.
His goofy dance at the party raised a smile from everyone watching.
Dansul lui caraghios de la petrecere a stârnit un zâmbet tuturor celor prezenți.
You can tell she has it bad for him by that goofy smile.
Se vede că e îndrăgostită lulea de el, după zâmbetul ăla caraghios.
He went silly as a goose at the reunion, teasing friends in a goofy way.
La reuniune a fost prost ca noaptea, își tachina prietenii într-un mod caraghios.
Our dogs are separated at birth, identical spots and the same goofy smile.
Câinii noștri seamănă ca două picături de apă, aceleași pete și același zâmbet caraghios.
She wore a goofy hat that made all the kids giggle.
Purta o pălărie caraghioasă, care i-a făcut pe toți copiii să chicotească.
He made a goofy face to make the baby laugh uncontrollably.
A făcut o grimasă caraghioasă ca să-l facă pe bebe să râdă în hohote.
The movie was filled with goofy characters and funny scenes.
Filmul era plin de personaje caraghioase și scene amuzante.