Dau cu bățul în minge și-o bag în vizuina popândăului.
But there is a gopher hole out back.
Dar e o gaura de cârtita în spate.
He can see a gopher hole about a mile off, and yet...
El poate vedea o gaură de șoarece de la o milă, și totuși...
She got her foot stuck in a gopher hole.
Piciorul ei era blocat într-o vizuină.
I knock a ball in a gopher hole.
Bag mingea într-o vizuină de popândău.
I'd have been better off spillin' my seed down a gopher hole.
Ar fi fost mai bine să-mi vărs sămânța într-o gaură de popândău.
But there can't be any leaks, or this whole plan could go down the nearest gopher hole.
Dar nu pot exista scurgeri, sau întregul plan ar putea merge în cea mai apropiată gaură.
He can see a gopher hole about a mile off, and yet...
El poate vedea o gaură de șoarece de la o milă, și totuși...
Nothing will cripple a million-dollar horse worse than a 10¢ gopher hole.
Nimic nu va schilodi un cal de un milion de dolari mai rău decât o groapă de zece centimetri.
Nothing will cripple a million-dollar horse worse than a 10c gopher hole.
Nimic nu va schilodi un cal de un milion de dolari mai rău decât o groapă de zece centimetri.
My VA insurance can't cover a gopher hole, and more than that, I... I need a place to feel useful again.
Asigurarea mea de la veterani nu poate acoperi cheltuielile, și mai mult decât atât, eu. am nevoie de un serviciu șă fiu util din nou.
When I tried to make a run for it, I twisted my foot in a gopher hole.
Când am încercat să fac o fugă, Mi-am sucit piciorul într-o gaură popândău.
Kelso's foot got stuck in a gopher hole, and... and...
Piciorul lui Kelso a rămas blocat într-o gaură...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.