We crossed the gorge using a sturdy wooden bridge hanging above the water.
Am trecut peste defileu pe un pod solid de lemn, suspendat deasupra apei.
We hiked through a deep gorge carved by the river over millions of years.
Am străbătut un defileu adânc, săpat de râu de-a lungul a milioane de ani.
Now, here is the bridge, over a deep gorge.
And you fellas will have to rappel down into the gorge...
Asa ca va trebui sa va coborați prin trecătoare...
I said we should go to the gorge, watch the sunrise.
I-am spus cã ar trebui sã mergem la chei, ceas rãsãrit.
In a cave at the base of the widest gorge.
Într-o peșteră, la baza de cea mai largă chei.
Animals often sought shelter in the cool shade of the rocky gorge.
Animalele își căutau adesea adăpost în răcoarea stâncoasă a defileului.
The gorge between the two mountains was filled with mist in the early morning.
Defileul dintre cei doi munți era umplut de ceață în primele ore ale dimineții.
A trail followed the edge of the deep gorge, offering stunning views.
O potecă urma marginea defileului adânc, oferind priveliști impresionante.
From the bridge, we could look down into the spectacular gorge beneath us.
De pe pod puteam privi în jos, spre spectaculosul defileu de sub noi.
Visitors paused at the lookout to admire the wild landscape of the gorge.
Vizitatorii se opreau la punctul de belvedere ca să admire peisajul sălbatic al defileului.
We'll cover you and join you beyond the gorge.
Va voi acoperii și ne vom întâlni dincolo de defileu.
The vanguard may be near the gorge, so avoid it.
Avangarda ar putea fi lângă defileu, așa că evită-l.