Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
granting
Traduction de "granting" en roumain
acordăm
dăruind
binefăcător
darnic
The details regarding the granting procedure are found in this document.
Detaliile privind procedura de acordare se regăsesc în acest document.
The rules of granting them are discussed in particular games.
Regulile de acordare a acestora sunt discutate în anumite jocuri.
Her strong reference letter tipped the scales at granting him the scholarship.
Scrisoarea ei de recomandare a înclinat balanța spre acordarea bursei.
The committee discussed the possibility of granting a pay raise to teachers.
Comisia a discutat despre posibilitatea acordării unei măriri de salariu pentru profesori.
You know I'm not keen on granting special favours.
Știi că nu sunt dornic în acordarea de favoruri speciale.
The international jury responsible for granting awards consists of outstanding individuals.
Juriul internațional responsabil cu acordarea premiilor este format din persoane deosebite.
And they have enacted a private bill, granting you citizenship.
Ei au adoptat un privat proiect de lege, acordarea cetateniei te.
That is one of the recognized grounds for granting a T visa.
Acesta este unul dintre motivele recunoscute de acordare a vizei T.
The method and conditions of granting the exemptions specified in par.
Modalitatea si conditiile de acordare a scutirilor prevăzute la alin.
That is one of the recognized grounds for granting a T visa.
Acesta e unul dintre motivele recunoscute pentru acordarea vizei T.
This can be prevented only by granting them a genuine autonomous status.
Acest lucru poate fi prevenit doar prin acordarea unui statut de reală autonomie.
Our team had chosen the right way of granting a subsidiary protection.
Echipa noastă a ales forma corectă de acordare a formei de protecție subsidiară.
The granting of loans to third parties is by itself an economic activity.
Acordarea de credite părților terțe reprezintă o activitate economică în sine.
Expressions avec granting : exemples et leurs traductions en roumain
! I'll grant you exp.
îți dau dreptate
"I'll grant you that the movie was good, but the book was better."
grant you three wishes v.
a îndeplini trei dorințe
"The genie will grant you three wishes."
! I'll grant you that exp.
îți dau dreptate
"I'll grant you that, but I still disagree with the plan."
grant no quarter v.
a nu arăta milă
"The soldiers were ordered to grant no quarter to the enemy."
grant permission v.
a acorda permisiunea
"The city council granted permission to build the new park."
land grant n.
teren acordat · concesiune de teren
"The university was built on a land grant."
research grant n.
grant de cercetare
"She received a research grant to study climate change impacts."
development grant n.
grant de dezvoltare
"The startup secured a development grant to build its first prototype."
grant aid n.
asistență nerambursabilă
"The village project was funded entirely through foreign grant aid."
grant asylum v.
a acorda azil
"The government agreed to grant asylum to the persecuted journalist."
grant immunity v.
a acorda imunitate
"The court may grant immunity to the witness."
grant safe passage v.
a permite trecerea în siguranță
"The guards granted safe passage to the refugees."
grant that v.
a admite că · a recunoaște că
"Grant that he is talented, he still needs experience."
grant-aided adj.
subvenționat
"The grant-aided museum opened a new exhibit this year."
I grant you that exp.
Îți dau dreptate că
"I grant you that the plan has some flaws."
block grant n.
grant bloc · finanțare bloc
"The state utilized the block grant for healthcare initiatives."
capitation grant n.
grant per capita · finanțare per elev
"The school received a capitation grant for each enrolled student."
God grant that interj.
Dumnezeu să ne ajute
"God grant that we find peace soon."
the grant is not means-tested exp.
grantul nu este condiționat de venit
"The grant is not means-tested, so anyone can apply."
death grant n.
ajutor de deces · subvenție de deces
"The family received a death grant to cover the funeral expenses."
Synonymes et analogies de "granting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent granting
Résultats: 6939. Exacts: 6939. Temps écoulé: 35 ms.
