Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
grim
Traduction de "grim" en roumain
Witnesses painted a grim picture of the chaos during the protest.
Martorii au zugrăvit un tablou sumbru al haosului din timpul protestului.
The journalist painted a grim picture of the economy in her report.
Jurnalista a zugrăvit un tablou sumbru al economiei în raportul ei.
Her voice took on a grim tone when talking about the accident.
Vocea ei a căpătat un ton sumbru când a vorbit despre accident.
In medieval times, the dungeon served as a grim holding cell.
În vremurile medievale, temnița servea drept loc sumbru de întemnițare.
The economist described a grim picture of rising prices and stagnant wages.
Economistul a descris un tablou sumbru al creșterii prețurilor și stagnării salariilor.
Experts painted a grim picture of future climate conditions at the conference.
Experții au zugrăvit un tablou sumbru al viitoarelor condiții climatice la conferință.
The doctor painted a grim picture of his recovery after the accident.
Medicul a zugrăvit un tablou sumbru al recuperării lui după accident.
The political situation in the country looks grim with ongoing conflicts.
Situația politică din țară se prezintă sumbru, pe fondul conflictelor continue.
Activists described a grim picture of human rights violations under the regime.
Activistii au descris un tablou sumbru al încălcărilor drepturilor omului sub regim.
The shipwreck caused a grim reversal of fortune for the once-wealthy merchants.
Naufragiul a provocat o sumbră răsturnare de soartă pentru negustorii odinioară bogați.
After the recent failures, the chances of success look grim at best.
După eșecurile recente, șansele de reușită par cel mult sumbre.
She feared she would end her days forgotten in a grim hospital ward.
Se temea că își va sfârși zilele uitată într-un salon de spital sumbru.
Volunteers described a grim picture of hunger in the remote mountain villages.
Voluntarii au descris un tablou sumbru al foametei din satele izolate de munte.
Expressions avec grim : exemples et leurs traductions en roumain
paint a grim picture v.
a picta un tablou sumbru
"The report paints a grim picture of the economic future."
the grim reaper n.
moartea · recoltatorul sumbru
"In the story, the grim reaper comes to take the old man away."
hold on like grim death v.
a se ține cu dinții
"She held on like grim death to the railing."
grim reminder n.
amintire sumbră · semn sumbru
"The ruins are a grim reminder of the war."
look grim v.
a părea sumbru · a arăta nefavorabil
"The weather forecast looks grim for the weekend."
grim reading n.
lectură sumbră · informație sumbră
"The accident report made grim reading for everyone involved."
! it's grim up north exp.
vremea e mohorâtă în nord
"It's grim up north during winter."
it's a grim, poor look-out exp.
nu se arată bine · se anunță rău
"With no money left, it's a grim, poor look-out for the trip."
Synonymes et analogies de "grim" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent grim
the grim reaper
2410
grim reminder
420
look grim
230
grim reading
170
grim reality
290
grim reapers
210
Résultats: 2119. Exacts: 2119. Temps écoulé: 22 ms.
