Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hardball
/'hɑː rdbɔː l/
Définition
1. type of baseball played with a hard ball 2. tough, uncompromising method... Voir plus
dur
abordare dură
metodă dură
hardball
Like I said, nobody plays harder hardball than you.
Cum spuneam, nimeni nu joacă mai dur decât tine.
Though most seem to reckon they played hardball in negotiations.
Deși de cele mai multe se pare că joacă dur la negocieri.
We'll make a deal and I'll play hardball.
Le facem o propunere iar eu am sa joc tare.
So you're saying I should play hardball.
Deci îmi spui că ar trebui să joc tare.
So, forgive me if I play hardball.
Așa că, iartă-mă dacă voi juca dur.
I thought I'd have to play hardball.
M-am gândit că ar trebui să joace dur.
They're just playing a little hardball with us.
Ei doar joacă un pic mai dur cu noi.
I'm too scared to play hardball.
Mi-e prea frică ca să joc tare.
Jonathan, don't play hardball here.
Jonathan, nu juca dur cu el.
I'd love to, but your dad played hardball and we lost it.
Mi-ar plăcea, dar tatăl tău a jucat dur și am pierdut-o.
I mean, if we hadn't played hardball, they would've stolen this one too.
Adică, dacă nu am fi jucat dur, ne-ar fi furat-o.
He plays hardball like you do.
Joacă dur așa cum faci și tu.
I know how to play hardball.
Știu și eu cum să joc dur.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec hardball : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "hardball" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hardball

Résultats: 320. Exacts: 320. Temps écoulé: 39 ms.