The last Golden Ticket has been found... right here in Paraguay.
Ultimul Bilet Auriu a fost găsit... chiar aici, în Paraguay.
They sent a ULF signal, which means the transmitter has to be... right here.
Au trimis un semnal ULF, ceea ce înseamnă că transmițătorul trebuie să fie... chiar aici.
And in that moment, when he has them right here... he connects the story to his case.
Și în acel moment, când i-a adus unde a vrut, leagă povestea de cazul său.
Supreme Chancellor, delegates of the senate... a tragedy has occurred... which started right here with the taxation of trade routes... and has now engulfed our entire planet... in the oppression of the Trade Federation.
Domnule cancelar suprem, delegați ai senatului, a avut loc o tragedie, care a început chiar aici, prin taxarea drumurilor comerciale și care a aruncat planeta noastră sub opresiunea Federației de Comerț.
And this... sloppy... wild, colorful, magical thing that has no beginning, it has no end... this right here... I think it's us.
Și tot acest tablou... confuz... extraordinar, colorat, magic, care n-are niciun început și sfârșit... chiar acest tablou... cred că suntem noi.
And it's moving... right here towards Colorado as we talk.
Și deplasarea e... direct spre Colorado, așa cum spuneam.
I'm eating... right here with my good friend, Joey.
O să prânzesc... chiar aici, cu bunul meu prieten Joey.
But this is the real city of dreams... right here.
Dar acesta este adevăratul oraș al viselor... chiar aici.
I just so happen to have a standard rider... right here.
Întâmplarea face să am un model de contract... la mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.