Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
have deviated
Forme fléchie de deviate
Traduction de "have deviated" en roumain
au deviat
am deviat
Whether they do or not, I want to guide those who have deviated.
Orice-ar fi, eu vreau să-i îndrum pe cei care au deviat.
But, when people do not understand that they have deviated from their real nature, they quarrel.
Dar atunci cand oamenii nu inteleg ca au deviat de la natura lor reala, ei se cearta.
So, I may... I may have deviated from your plan, but I have not abandoned my quest.
Poate că am deviat de la planul tău, dar nu mi-am abandonat misiunea.
Error. I have deviated from my programming.
Am deviat de la programarea mea.
So put differently, these old forces have existed for quite a long time, and they thus don抰 believe that living beings have deviated from the Fa, and nor do they believe there has been any change in the universe.
Vorbind din alt punct de vedere, aceste forțe vechi au existat pentru o perioadă foarte lungă de timp, și în consecință ele nu cred că ființele au deviat de la Fa, și nici nu cred că s-ar fi petrecut vreo schimbare în univers.
So even though it抯 been a long period of time in the cosmos during which they have deviated slowly from its Fa, they can抰 sense the process of transition.
Deci, chiar dacă a fost o lungă perioadă de timp în cosmos în care au deviat lent de la Fa, aceştia nu au putut percepe procesul de tranziţie.
What I'm saying is that beings in the entire cosmos have deviated from the Fa, and both of them are just among the elements-that's the case.
Ceea ce spun este că fiinţele din întregul cosmos au deviat de la Lege, şi amândoi sunt doar printre elementele acelui cosmos - aceasta este situaţia.
Please be bounded by "delegates" who were selected by obscure games from among the same political opportunists who have changed several parties and have deviated PNTCD policy line that brought so much damage to the party.
Va rog sa va delimitati de "delegatii" selectati pe criterii de jocuri-politice obscure din randul acelorasi oportunisti, care au schimbat mai multe partide, au deviat linia politicii PNTCD si care au adus atatea prejudicii partidului.
What are being rectified are all the old things that have deviated from the Fa.
Lucrurile care sunt rectificate sunt toate acele lucruri vechi care au deviat de la Fa.
All beings in the cosmos have deviated from this Fa.
Toate fiinţele din cosmos au deviat de la această Lege.
Teacher: Let me tell everyone, the Fa is being rectified because all sentient beings have deviated from Dafa.
Învățătorul: Vă spun tuturor, Fa este în procesul rectificării deoarece toate ființele simțitoare au deviat de la Dafa.
We have deviated from our flight plan, crossed the Neutral Zone, disobeyed a direct order to return.
Am deviat de la planul nostru de zbor, am trecut în Zona Neutră, am nesocotit ordinul direct de a ne întoarce.
It is because living beings at all levels of the universe have deviated from the Dafa that Fa-rectification has to be done.
Tocmai din cauză că ființele vii de la toate nivelurile universului au deviat de la Dafa, trebuie ca rectificarea-Fa să fie făcută.
Synonymes et analogies de "have deviated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent have deviated
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 20 ms.
