I mean, this car definitely hit something... and the only evidence that we have... are these two prints.
Mașina asta a lovit clar ceva și singură probă pe care o avem sunt aceste două urme.
Nessa, some of the best memories I have... are because I did things that I swore I never would do.
Nessa, unele dintre cele mai frumoase amintiri pe care le am... sunt pentru că am făcut lucruri pe care am jurat că nu s-ar face.
And all you have... are a handful of villagers and your message of peace.
și tot ce trebuie... sunt o mână de săteni și mesaje de pace.
I mean, biologically speaking, I'm six months old, and I've lost my mother, my father, and any other family I might have... aren't exactly the kind you'd want me to have for tea.
Adică, biologic, am doar șase luni, și mi-am pierdut și mama și tatăl, și oricare altă familie aș putea avea nu e genul care m-ar invita la ceai.
I mean, biologically speaking, I'm six months old, and I've lost my mother, my father, and any other family I might have... aren't exactly the kind you'd want me to have for tea.
adică, biologic vorbind, am doar 6 luni, ...și deja mi-am pierdut mama, tatăl, ...și orice alta familie găsesc... nu o sa fie chiar obisnuiti.
So the cornerstones of this system that we have... are all resting upon... nonrenewable, energy-rich carbon we call fossil fuels.
Așadar, punctul de cotitură al acestui sistem pe care îl avem pe care ne bazăm cu toții e carbonul bogat în energie, neregenerabil, pe care îl numim combustibil fosil
The polar ice caps of Mars have... are receding, it's several miles a year, - much faster than ours, and that the moons of Saturn and Jupiter are melting, - in fact, several moons were ice and are now liquid seas.
Calotele polare ale lui Marte au... s-au redus câteva mile pe an, mult mai rapid decât ale noastre și că lunile lui Saturn și Jupiter se topesc de fapt, câteva luni erau gheață și acum sunt mări lichide.
And all you have... are a handful of villagers and your message of peace.
și tot ce trebuie... sunt o mână de săteni și mesaje de pace.
Autres résultats
These references, I have to tell you... are quite reserved.
Aceste referințe, trebuie să ți-o spun... sunt cam încifrate.
These references, I have to tell you... are quite reserved.
Aceste referințe, trebuie sã ți-o spun sunt cam încifrate.
These references, I have to tell you... are quite reserved.
Aceste referințe, trebuie să vă spun, sunt foarte rezervate.
And few humans who have survived... are on the run.
Puținii oamenii care au supraviețuit, sunt acum pe fugă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.