Ei bine, cred că superiorii tăi vor avea... o opinie diferită despre asta.
Well, I think your superiors would have a different opinion about that.
Pe lângă cupele, medaliile și diplomele oferite de Organizatorii, câștigătorii vor avea...
Aside from cups, medals and diplomas offered by the Organizers the...
Dacă lupii reușesc... vor avea suficientă carne pentru toată haita o săptămână.
If the wolves are successful... they will have enough meat to last a whole pack for a week.
Așa că ne întrebăm... vor avea isprăvile noastre ecou peste veacuri?
And so we ask ourselves... will our actions echo across the centuries?
Serviciile funerale pentru Dimitri și Sonja Pamchenko... vor avea loc duminica.
Funeral services will be held Dimitri and Sonia Pamchenko.
Măcar dacă vor ști... vor avea timp să-și ia rămas bun, unii de la ceilalți.
At least if they know... families can say goodbye to each other.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
