Without hesitation, he ran headlong into the crowded street.
Fără să stea pe gânduri, a fugit în goană pe strada aglomerată.
When danger came, he ran first, just to save his own skin.
Când a apărut pericolul, a fugit primul, doar să-și salveze pielea.
The speed he ran was quite beyond any record set before.
Viteza cu care a alergat depășește orice record stabilit până acum.
Mop-headed and carefree, he ran barefoot along the beach.
Cu părul ciufulit și fără nicio grijă, a alergat desculț de-a lungul plajei.
As soon as school ended, he ran to the basketball court like greased lightning.
Cum s-a terminat școala, a fugit la terenul de baschet ca fulgerul.
At his first marathon, he ran as a babe in arms, inexperienced but determined.
La primul lui maraton a alergat ca un neinițiat, fără experiență, dar hotărât.
I tried to shoot him but he ran into the woods.
Am încercat să-l împușc, dar a fugit în pădure.
And when the sun went down, he ran again.
Dar când soarele a apus, a alergat din nou.
Ming was hurt, and he ran outside and started crying.
Ming a fost ranit, și a alergat afara incepand sa planga.
He used the phone and then he ran right out of here.
A dat un telefon, apoi a fugit pe afară ușă.
Hotel's in his name, he ran from the scene.
Camera e pe numele lui, a fugit de la locul faptei.
Says he ran 'cause I wanted to tickle him.
Spune că a fugit pentru că am vrut să-l gâdil.
Fearing he might be next, I think he ran.
De teamă că el ar putea urma, a fugit.