Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a condus
Traduction de "a condus" en anglais
he managed
was in charge
gave rise
Șoferul a condus cu mare grijă dricul prin străzile aglomerate ale orașului.
The driver carefully navigated the hearse through the crowded city streets.
Un duo de marinari a condus barca în siguranță prin marea furtunoasă.
A duo of sailors navigated the boat through the stormy sea safely.
Pădurarul a condus echipa care aduna date despre solul din pădure.
The forester led the team in collecting data about forest soil.
Preotul a condus dansul ceremonial, cu mișcări sobre și incantații.
The priest led the ceremonial dance with solemn movements and chants.
Un agent de penitenciar a condus grupul de deținuți spre cantină.
A corrections officer led the group of inmates to the cafeteria.
Vulturul a condus cu siguranță formația de zbor peste lanțul muntos.
The eagle led the flight formation confidently across the mountain range.
I-am mulţumit şoferului microbuzului că a condus în siguranţă prin furtună.
We thanked the shuttle driver for driving safely through the storm.
Ea a condus festivitatea de premiere, anunţând clar fiecare câştigător.
She presided during the award ceremony, announcing each winner clearly.
Liderul ferm și autoritar a condus echipa spre atingerea obiectivelor stabilite.
The controlling leader steered the team towards achieving the set goals.
Au condamnat cruzimea dictatorului care a condus fără pic de milă.
They condemned the cruelty of the dictator who ruled without mercy.
Șoferul începător a condus sub supraveghere până a obținut permisul complet.
The apprentice driver drove under supervision until earning a full license.
Dirijorul a condus simfonia cu măiestrie, obținând un efect emoțional puternic.
The conductor skillfully directed the symphony to create a powerful emotional effect.
Ofițerul de armată a condus trupele cu siguranță prin terenul dificil.
The army officer led the troops through the difficult terrain with confidence.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a condus
Synonymes et analogies de "a condus" en roumain
Suggestions qui contiennent a condus
a fi condus
610
Résultats: 11920. Exacts: 11920. Temps écoulé: 115 ms.
