You're working for the guy who held us captive over the egg.
Lucrezi pentru tipul care a avut loc ne captivi pe ou.
It was last year when she held us captive.
A fost anul trecut când ne-a ținut captivi.
It's kept us alive, but it has also held us captive.
Ne-a ținut în viată, dat totodată ne-a ținut și prizonieri.
They held us captive... and traded us to the boat people, who brought us here.
Ne-au ținut prizoniere și ne-au vândut oamenilor de pe vas, care ne-au adus aici.
You're working for the guy who held us captive over the egg.
Lucrezi pentru cel care ne-a ținut captivi din cauza oului.
You're working for the guy who held us captive over the egg.
Lucrezi pentru tipul care ne-a ținut prizonieri pentru ou.
You're working for the guy who held us captive over the egg.
Lucrezi pentru tipul care ne-a răpit pentru ou.
It's kept us alive, but it has also held us captive.
Ne-a ținut în viață, dat totodată ne-a ținut și prizonieri.
It's kept us alive, but it has also held us captive.
Ea ne-a ținut în viata, dar ea a deținut, de asemenea, ne-a captiv.
It's kept us alive, but it has also held us captive.
Ea ne-a ținut în viați, dar ea a deținut, de asemenea, ne-a captiv.
They held us captive... and traded us to the boat people, who brought us here.
Ne-au luat prizonieri și ne-au vândut oamenilor cu bărci, care ne-au adus aici.
They held us captive... and traded us to the boat people, who brought us here.
Ne-au capturat, ne-au transportat pe mare și apoi ne-au vândut corăbierilor, care ne-au adus aici.
They held us captive... and traded us to the boat people, who brought us here.
Ne-au capturat, ne-au transportat pe mare și apoi ne-au vândut corăbierilor, de asta suntem aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.