Soldiers wore helmets as a protective shell against shrapnel and bullets.
Soldații purtau căști ca o carcasă de protecție împotriva schijelor și gloanțelor.
The soldiers equip themselves with helmets and rifles for battle.
Soldații se echipează cu căști și puști înainte de luptă.
The children put on sun helmets before playing outside in the summer heat.
Copiii și-au pus căștile de soare înainte să iasă la joacă în arșița verii.
In observance of the safety guidelines, helmets must be worn at all times.
Pentru a respecta normele de siguranță, căștile trebuie purtate în permanență.
The museum exhibited helmets and gauntlets from knights in full armour.
Muzeul expunea coifuri și mănuși de metal purtate de cavaleri în armură completă.
The boy described a boarding party with helmets and phaser rifles.
Băiatul a descris o echipă de abordare cu coifuri și puști fazer.
The helmets helped reduce injuries when the racers crash head on.
Căştile au ajutat la reducerea rănilor când piloţii s-au ciocnit frontal.
Bulletproof helmets are essential gear for military personnel on the battlefield.
Căștile antiglonț sunt echipament esențial pentru militari pe câmpul de luptă.
Riding helmets are mandatory equipment for competitors in the horse show.
Căștile de călărie sunt obligatorii pentru concurenții din concursul hipic.
The police van carried riot shields and helmets for the protest.
Duba poliției transporta scuturi și căști pentru intervenția la protest.
Equipment for rafting includes life jackets, helmets, and sturdy paddles.
Echipamentul pentru rafting include veste de salvare, căști și vâsle rezistente.
Metal-coloured helmets are mandatory for all workers on the construction site.
Căștile în culori metalice sunt obligatorii pentru toți muncitorii de pe șantier.
Their helmets were emblazoned with their initials for easy identification.
Căștile lor aveau inițialele bine marcate pentru a fi ușor de recunoscut.