She's your sister, it's your job to annoy her... No, no, and just so annoyed with myself!
E sor-ta, treaba ta e s-o iriți... Nu, nu, sunt deja prea iritată de mine!
Shane and his family have been staying a few blocks away from here at his mother-in-law's house. So, the local police will go over, they'll inform her... No, I need to tell Laura myself.
Shane și familia lui locuiesc la câteva străzi de aici în casa soacrei sale așa că poliția locală va trece pe acolo, o vor informa... Nu, trebuie să-i spun eu Laurei.
If you wish to ride south to see her... No, I'll stay in Scotland and do my duty... and I'll grieve in private.
Dacă dorești să te duci s-o vezi... Nu. Voi rămâne în Scoția și îmi voi face jeli în intimitate.
In case someone is looking for her... No, Tiffany fell off the grid long before she got to Midnight.
În cazul în care cineva o caută... Nu, Tiffany a căzut din grilă cu mult înainte de a ajunge la miezul nopții.
The leader, Spruce, he wants to get his sister, Lil, out of jail on base. Hoff is going to execute her... No, Coryo. Coryo, help!
Liderul, Spruce, vrea s-o scoată pe sora lui, Lil, din închisoarea bazei. Hoff o va executa... Nu, Coryo. Coryo, ajută-mă!
I have to talk to Niki, I'll call her... no!
Trebuie sa vorbesc cu Niki, O voi suna... nu!
But even if I call her... No, it's very different.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.