But given the fact that all the keys are identified..., is possible that instead of playing dead, to open the door to her murderer simply because it recognized the... or her.
Dar în ciuda faptului că toate cheile au fost este posibil ca în loc să fi făcut pe moartă, a alergat să deschidă ușa criminalului pur și simplu, din cauză că l-a recunoscut... sau a recunoscut-o.
If Commander Garrett indeed posseses qualifications greater than I... it would be unethical for her to be passed over for promotion simply because she is a woman.
Și deși mă simt onorat cu oferta dacă comandorul Garrett are calificări mai bune decât ale mele n-ar fi etic să fiu în fața ei pentru promovare, doar pentru că ea e o femeie.
Neither did I. Before you blame her for this tragedy simply because it feels good to blame someone, remember the legal question before you... has the plaintiff produced a single shred of proof that Isabella is responsible?
Nici eu la fel Înainte de a-o vina pentru aceasta tragedie Pur și simplu pentru cã se simte bine sa vina pe cineva, Amintiți-vã întrebarea legalã înainte de a... a reclamantului A produs o singurã urmã de dovadã cã Isabella este responsabil?
Because, believe me, if it was simply my choice...
Fiindcă trebuie să mă crezi, dacă era doar alegerea mea...
That was simply the confluence of the final, you know...
Asta a fost pur și simplu confluența de finală, știi...
Woah... The night view from this hotel is simply great.
Woah... De la hotelul unde sunt am o priveliște minunata.
We simply need to be more... aggressive in our treatment.
Trebuie doar să fim puțin mai... agresivi cu tratamentul nostru.
I was simply trying to give her some... good advice.
Simplu am încercat sa ii ofer niște... sfaturi bune.
We have simply been asked to create a civil atmosphere...
Am fost pur și simplu rugați să creăm o atmosferă civilizată...
But if this was all brown, you just simply want to...
Dar dacă ar fi fost maronie, ai fi vrut doar...
Or maybe he can simply die... knowing who he is.
Sau poate pur și simplu moare, știind cine e.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.