I'm giving you a chance to do something here... and not just write about it.
Îți dau o șansă să faci ceva aici, nu numai să scri despre asta.
We're not just making predictions here... not just what we think is going to happen but what are all the other possible things that don't happen?
Noi nu doar anticipăm aici, nu doar ne gândim la ce se va întâmpla dar care sunt toate celelalte lucruri posibile care nu se petrec?
We're not just making predictions here... not just what we think is going to happen... but what are all the other possible things that don't happen?
Noi nu doar anticipăm aici, nu doar ne gândim la ce se va întâmpla... dar care sunt toate celelalte lucruri posibile care nu se petrec?
We're not just making predictions here... not just what we think is going to happen... but what are all the other possible things that don't happen?
Nu e vorba de niște simple profeții sau de ce credem noi că se va întâmpla, ci despre toate celelalte lucruri posibile, dar care nu se întâmplă.
We were here every Sunday... not just Christmas and Easter, every Sunday.
Noi venim aici în fiecare duminică, nu doar de Crăciun și de Paști, în fiecare duminică.
So... after three years, you came back here for... not just for your book launch, did you?
Așa că... după trei ani, te-ai întors aici pentru... nu doar pentru lansarea ta carte, nu?
You've got me... just not as a law partner.
Mă ai... dar nu ca partener în firmă de avocatură.
Something strange happened in here... just before you came in.
S-a întâmplat ceva ciudat aici... chiar înainte să intri tu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.