Acest scaun de aici... nu are semne de gloanțe, nu este plin de sânge.
Here... there's a herd of deer that drink from that stream every day.
Aici... este o turma de căprioare care vine sa bea apa în fiecare zi.
For all the crazy stuff that happens here... there's something kind of magical about this place.
Cu toate chestiile nebune, ce se întâmplă aici... există ceva magic aici.
But here... there's a blank spot, and I didn't know who to put here.
Dar acolo... era un loc gol, și nu am știut pe cine să pun.
Somewhere in here... there's a list of all the other items the judge wants you to address.
Undeva aici... e o listă cu tot ce vrea judecătoarea să repari în bloc.
It's a long story, but if he's here... there's a good chance trouble's here, too.
E o poveste lunga dar dacă el este aici sunt șanse sa existe și necazuri.
Tell me about the nine rooms set aside here... there's no name anywhere that I can see, and no credit card to hold them.
Spune-mi despre noua camere anularea aici... nu exista nici un nume oriunde pe care le pot vedea, și nici o carte de credit să le dețină.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.