Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
heritage
Traduction de "heritage" en roumain
Définition
moștenită
Moștenirilor
Heritage
The project aimed to preserve millennial heritage sites across the region.
Proiectul urmărea să protejeze situri de patrimoniu milenar din întreaga regiune.
Several landmarks are numbered among the heritage sites of the country.
Mai multe obiective se numără printre siturile de patrimoniu ale țării.
This valued artifact represents the rich heritage of our ancestors.
Acest artefact de mare preț reprezintă bogata moștenire a strămoșilor noștri.
The town's oldest house of worship reflects its rich historical heritage.
Cel mai vechi lăcaș de cult al orașului oglindește bogata sa moștenire istorică.
The district banner features unique symbols that reflect the area's heritage.
Steagul districtului are simboluri unice care reflectă istoria și tradițiile zonei.
An equestrian parade was held to celebrate the town's heritage last weekend.
Weekendul trecut a avut loc o paradă ecvestră pentru a sărbători tradițiile orașului.
She guarded her royal blood heritage with great pride and care.
Și-a păstrat cu mare mândrie și grijă moștenirea de sânge regal.
Many cities organize cultural activities to celebrate their heritage and traditions.
Multe orașe organizează activități culturale pentru a-și celebra patrimoniul și tradițiile.
The community stood united in defense of their local heritage sites.
Comunitatea a stat unită în apărarea siturilor lor de patrimoniu local.
Their team logo has a distinctive design that symbolizes their heritage.
Emblema echipei are un design aparte, care le simbolizează moștenirea.
The sword dance is an important part of the tribe's heritage.
Dansul cu săbii este o parte importantă din moștenirea acestui trib.
An affinity in the two cultures' traditions highlights their shared heritage.
Apropierea dintre tradițiile celor două culturi scoate în evidență moștenirea lor comună.
Ballet companies play an important role in preserving cultural dance heritage.
Companiile de balet au un rol important în păstrarea tradiției dansului clasic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec heritage : exemples et leurs traductions en roumain
heritage site n.
sit de patrimoniu
"The old fortress was declared a heritage site by the city council."
dual heritage n.
moștenire dublă · moștenire mixtă
"She embraces her dual heritage with pride."
mixed heritage n.
moștenire mixtă · origine mixtă
"She embraces her mixed heritage with pride."
heritage language n.
limbă a strămoșilor
"She is learning Spanish as her heritage language."
natural heritage n.
patrimoniu natural
"The national park is protected as part of our natural heritage."
intangible cultural heritage n.
patrimoniu cultural imaterial
"Intangible cultural heritage includes songs, rituals, and oral traditions."
architectural heritage n.
patrimoniu arhitectural
"The city protects its architectural heritage through strict planning rules."
audiovisual heritage n.
patrimoniu audiovizual
"Audiovisual heritage must be digitized to prevent the loss of old recordings."
film heritage n.
patrimoniu cinematografic
"The archive works to protect national film heritage for future generations."
genetic heritage n.
moștenire genetică
"Doctors studied the community's genetic heritage to understand disease risks."
heritage center n.
centru de patrimoniu
"The town opened a new heritage center to share its mining past."
heritage interpretation n.
interpretare a patrimoniului
"The park invested in heritage interpretation to help visitors understand the ancient ruins."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "heritage" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent heritage
world heritage site
4460
cultural heritage
+10k
world heritage
+10k
natural heritage
2690
heritage sites
2570
heritage list
2560
Résultats: 6598. Exacts: 6598. Temps écoulé: 40 ms.
