Alte știri, un incendiu în districtul de depozite cu origini dubioase.
In other news, a fire in the warehouse district of suspicious origin.
Epidotul este un mineral abundent constitutiv al rocilor, dar are origini secundare.
Epidote is an abundant rock-forming mineral, but one of secondary origin.
Școala include lecții despre importanța unui trecut familial cu origini mixte.
The school includes lessons on the importance of mixed heritage backgrounds.
Artiștii cu origini mixte aduc în creațiile lor influențe foarte diverse.
Artists of mixed heritage bring diverse influences into their work.
Familiile cu origini mixte îmbină adesea tradițiile și creează altele noi.
Mixed heritage families often blend traditions to create new ones.
Expoziția muzeului scoate în evidență frumusețea comunităților cu origini mixte.
The museum exhibit highlights the beauty of mixed heritage communities.
Poveștile despre origini mixte scot adesea în evidență teme precum identitatea și acceptarea.
Stories about dual heritage often highlight themes of identity and acceptance.
Era de o mare diversitate etnică, provenind dintr-o familie cu origini amestecate.
She was ethnically diverse, coming from a mixed heritage family.
Persoanele cu origini mixte se confruntă uneori cu întrebări legate de identitatea lor.
People with mixed heritage sometimes face questions about their identity.
Cărțile despre experiențele persoanelor cu origini mixte pot să cultive înțelegerea între cititori.
Books about mixed heritage experiences can foster understanding among readers.
De fapt, accidentul a fost cauzat de o suprasarcină cu origini necunoscute.
In reality... caused by a power surge of unknown origin.
E o condiție neurologică care are origini genetice, da.
It's a neurobiological condition that's genetic in origin, yes.
Cei care avea origini Tsevene s-au întors în satul lor.
Those who were of Tseven origin returned to their village.