Look, if your daughter can't keep her hands to herself...
Uite, dacă fiica ta nu-și poate ține mâinile acasă...
But knowing what happened, you know, Kym hurting herself...
Dar știind ce s-a întâmplat cu Kym care și-a făcut rău singură...
Like nature herself... was shooting out from your fingertips.
A fost ca și cum natura însăși trăgea din degetele tale.
An immortal drinks an elixir of life and makes herself... mortal.
O băutură nemuritoare un elixir al vieții și te face... muritor.
He's got nice things to say about you, though... mostly.
A spus numai lucruri bune despre tine, în mare parte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.