Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
high proportion
Traduction de "high proportion" en roumain
proporție ridicată
procent ridicat
procent mare
proporția ridicată
mare proporție
proporția mare
proporției ridicate
proporții ridicate
pondere ridicată
proporție însemnată
numărul mare
număr mare
A high proportion (52.4%) of animals in the active population are inbred, and 43.9% of the inbreed animals presented inbreeding coefficient higher than 20%.
O proporţie mare (52.4%) de animale din populaţia activă sunt consangvine; 43% dintre acestea prezintă un grad de consangvinizare de peste 20%.
Subsequent identification of rebels revealed that most (66%) were working-class, a high proportion being construction workers.
Identificarea ulterioară a rebelilor a relevat că majoritatea lor (66%) proveneau din clasa muncitoare, o mare parte fiind muncitori în construcții.
After the definitive disclosure, two of the main industrial users of citric acid argued that citric acid represents a high proportion in certain of their products and, thus, the effect of the duties would be significant for them.
După comunicarea definitivă, doi dintre principalii utilizatori industriali de acid citric au susținut că acidul citric reprezintă o proporție ridicată în unele dintre produsele lor și, prin urmare, efectul taxelor ar fi semnificativ pentru ei.
There are not many devices with a rise time of 100 to 300 ps, but according to the current development speed of IC, devices with a rise time in the range of 100 to 300 ps will occupy a high proportion.
Nu există multe dispozitive cu un timp de creștere de 100 la 300 ps, dar în funcție de viteza actuală de dezvoltare a IC, dispozitivele cu un timp de creștere în intervalul 100 - 300 ps vor ocupa o proporție ridicată.
Except Constanta County, primiparous cows represent a high proportion in the age structure of the farms and have a superior genetic value towards previous generations.
Cu excepţia judeţului Constanţa primiparele reprezintă o proporţie ridicată în structura de vârstă din ferme şi au o valoare genetică superioară generaţiilor anterioare.
This should be a time for calving, but a high proportion are being stillborn.
Ar fi timpul sa apara pui, dar multi nu s-au mai născut.
The leisure life under normal life means that parents and couples account for a relatively high proportion.
Viața de agrement în condiții normale de viață înseamnă că părinții și cuplurile reprezintă o proporție relativ mare.
The data resulting from studies support the statement according to which players with gambling problems have emotional vulnerabilities in quite a high proportion.
Datele rezultate din studii sprijină afirmaţia conform careia jucătorii cu probleme prezintă vulnerabilităţi emoţionale în proporţie relativ crescută.
It has a thick, creamy consistency and because of the high percentage of pigments contained therein (very high proportion), one layer applied on the skin being sufficient.
Are o consistenta densa, cremoasa si datorita procentajului mare de pigmenti din compozitia sa (procent foarte mare), este suficient un singur strat.
Whereas, where licence applications are rejected, applications for licences for frozen meat covering such small quantities have made up an abnormally high proportion
întrucât, în cazul în care cererile de licențe se resping, cererile de licențe pentru carne congelată, care acoperă astfel de cantități mici, constituie o proporție anormal de mare
drew attention to observations by the ECA concerning the high proportion carry-overs and cancellations, the absence of a suitable inventory procedure for identifying, registering and capitalising assets, incomplete documentation of internal control processes and problems in relation to one procurement procedure,
atrăgea atenția asupra observațiilor CCE privind proporția ridicată a reportărilor și anulărilor, privind absența unei proceduri adecvate de inventariere pentru identificarea, înregistrarea și capitalizarea activelor, privind documentația incompletă referitoare la procesele de control intern și privind unele probleme legate de procedura de achiziții,
Bucharest's public and private edifices erected in the last two decades, since the fall of communism, are, apart from the general forgettable design, built in high proportion using mass produced imported materials.
Edificiile private si publice ale Bucurestiului, erectate in ultimile doua decade, de la caderea comunismului, sunt, aparte de designul neimpresionant, construite in mare proportie din materiale importate.
Mr WEYER (H3) stressed the high proportion, among German policyholders, "of academics and persons who have either considerable professional experience or are from the financial services industry itself".
Dl WEYER (H3) sublinia procentul ridicat, printre asiguraţii germani, "de academicieni şi persoane cu o experienţă profesională considerabilă sau chiar din sectorul serviciilor financiare".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "high proportion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent high proportion
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 23 ms.
