Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mare partenf
Traduction de "mare parte" en anglais
Comisia este, în mare parte, înclinată să aprobe noua propunere de proiect.
The committee leans towards approving the new project proposal by majority.
O mare parte din proiect a fost finalizată înainte de termen.
A sizable chunk of the project was completed before the deadline.
Zona periferică a orașului este în mare parte rezidențială și liniștită.
The peripheral zone of the city is mostly residential and quiet.
Ideile lui preconcepute despre oraș s-au dovedit în mare parte greșite.
His preconceived ideas about the city proved to be mostly wrong.
Recolta de toamnă s-a concentrat în mare parte pe decojirea nucilor.
The autumn harvest focused heavily on the shelling of walnuts.
O privire rapidă peste feedback a arătat în mare parte comentarii pozitive.
A quick buzz through the feedback showed mostly positive comments.
Statul insular își bazează în mare parte economia pe pescuit și turism.
The island state relies heavily on fishing and tourism for its economy.
Acum milioane de ani, întinse păduri acopereau mare parte din uscat.
A million years ago, vast forests covered much of the land.
Târziu în noapte, străzile sunt în mare parte goale și liniștite.
During the late night, the streets are mostly empty and calm.
Recolta a fost bună anul acesta în mare parte datorită ploilor.
Thanks largely to the rainfall, the crops grew healthy this season.
Subsolul inundat le-a stricat o mare parte din mobilă și lucruri.
The flooded basement damaged much of their furniture and belongings.
Marile edituri domină o mare parte din piața actuală a industriei cărții.
Large publishing houses dominate much of the modern book trade market.
Pe vremuri, economia se baza în mare parte pe agricultură.
In former years, the economy depended largely on agriculture.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant mare parte
o mare parte din det.
much of
"Much of the work was finished before the deadline."
cea mai mare parte din ea pron.
most of it
"I read the book and understood most of it."
cea mai mare parte din det.
most of this
"Most of this cake is gone."
most of
"Most of the cake was eaten."
cea mai mare parte din acele det.
most of those
"Most of those books are fiction."
în mare parte adv.
mostly
"The audience was mostly adults."
predominantly
"The audience was predominantly female."
cea mai mare parte n.
majority
"The majority of students passed the test."
vast majority
"The vast majority of students passed the exam."
! o mare parte dintre noi pron.
! a lot of us
"A lot of us think the new policy is unfair."
! în mare parte datorită adv.
! thanks largely to
"The project succeeded thanks largely to her leadership."
! a lua cea mai mare parte v.
! receive the lion's share
"She received the lion's share of the inheritance."
o mare parte din care pron.
much of which
"He donated his collection, much of which was rare and valuable."
cea mai mare parte a n.
the better part of
"She spent the better part of her day reading."
în mare parte de acord adv.
in broad agreement
"The two sides are in broad agreement on the plan."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mare parte" en roumain
Suggestions qui contiennent mare parte
Résultats: 17473. Exacts: 17473. Temps écoulé: 171 ms.
