Kevin persuaded his friends to murder their own high-school teacher.
Kevin și-a convins prietenii să ucidă o profesoară de liceu.
There is no way he would date a high-school girl.
În niciun caz nu ar ieși cu o fată de liceu.
They promised to take that embarrassing high-school incident to their graves together.
Au promis că vor duce împreună în mormânt acel incident jenant din liceu.
So he asks his high-school girlfriend to pose as his mistress.
Prin urmare, i-a cerut prietenei lui din liceu să-i fie amantă.
Programs aimed at a high-school dropout can significantly improve their employment chances.
Programele dedicate tinerilor care au abandonat liceul le pot îmbunătăți considerabil șansele de angajare.
Support groups are essential for the mental health of a high-school dropout.
Grupurile de sprijin sunt esențiale pentru sănătatea mintală a unui tânăr care a abandonat liceul.
Then you should break up with your fake high-school girlfriend.
Atunci ar trebui să te desparți de prietena ta falsă de liceu.
I never even really wanted to be a high-school teacher.
Nici n-am vrut cu adevărat să fiu profesor de liceu.
This isn't a sorority house or some high-school clique.
Acest lucru nu este un lux fratie sau unele clica de liceu.
Then other times, he acts just like a regular high-school kid.
Dar de alte ori, se comportă ca un puști normal de liceu.
There was a lot of drinking, you know, typical high-school stuff.
S-a băut mult alcool, înțelegeți, chestii tipice de liceu.
I stole someone's identity and re-enrolled as a high-school freshman.
Am furat identitatea cuiva, și m-am reînscris în primul an de liceu.
I finally had a chance to beat her at our high-school reunion.
Am avut șansa să o înving la reuniunea din liceu.