What we know him... must be fewer than these magazines.
Ce știm despre el este mult mai puțin decât știu aceste reviste.
But we who survived him... must remember that virtues must never allow the wrong-doer to escape without punishment.
Dar noi care am supraviețuit lui... trebuie să ne amintim că dreptatea ne cere ca vinovații să nu scape fără pedeapsă.
It may be heartbreaking... but in order to summon him and return him back to life all the moments when you shone so brightly for him... must be erased from his memories.
S-ar putea să fie sfâșietor... dar pentru a-l invoca și a-i readuce la viață toate momentele în care tu ai strălucit atât de puternic pentru el... trebuiesc șterse din amintirile lui.
He proved again that anyone who exposes him... anyone who does not share his hysterical disregard for decency and human dignity... and the rights guaranteed by the Constitution... must be either a Communist or a fellow traveler.
A dovedit că oricine îl pune în discuție... oricine nu-i împărtășește isterică nepăsare pentru decență și demnitate umană... pentru drepturile garantate de Constituție... trebuie că e comunist sau vreun tovarăș călător.
Dacă terciul meu nu-l omoară, nimic nu-l va putea doborî.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.