Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hoisted
Définition
Traduction de "hoisted" en roumain
Définition
A banner was hoisted at the festival to honor the founding nation.
La festival a fost ridicat un steag în cinstea națiunii fondatoare.
The hoisted bridge allowed boats to pass through easily.
Podul ridicat a permis bărcilor să treacă ușor pe dedesubt.
A flag of truce was hoisted to stop the fighting temporarily.
A fost arborat un steag alb pentru a opri temporar luptele.
Apparently there's a picture of you being hoisted from the ravine.
Se pare că există o poză cu tine fiind arborat de râpă.
As for me, I was hoisted up by me own petard.
Cât despre mine, am fost înălțat de propria-mi petardă.
He hoisted the flag in every yearly closing ceremony.
A înălțat steagul la fiecare ceremonie anuală de deschidere.
His hoisted spirits lifted the team's mood after the loss.
Starea lui de spirit, ridicată, a înveselit echipa după înfrângere.
From the deck, we saw the hoisted anchor ready to be dropped.
De pe punte, am văzut ancora ridicată, gata să fie lăsată în apă.
They admired the hoisted sculpture displayed in the town square.
Au admirat sculptura ridicată, expusă în piața centrală.
She balanced on the platform beneath the hoisted chandelier.
Ea își ținea echilibrul pe platforma de sub candelabrul ridicat.
The hoisted curtain revealed the artist's latest masterpiece.
Cortina ridicată a dezvăluit cea mai nouă capodoperă a artistului.
The hoisted flagpole towered above all other structures nearby.
Catargul de steag ridicat se înălța peste toate celelalte construcții din jur.
Maybe the body was hoisted up into something.
Poate corpul a fost arborat în sus, în ceva.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec hoisted : exemples et leurs traductions en roumain
hoist on one's own petard v.
a cădea în propria capcană
"The corrupt official was hoist on his own petard during the investigation."
hoist by one's own petard v.
"The corrupt mayor was hoist by his own petard during the investigation."
hoist with one's own petard v.
"The corrupt mayor was hoist with his own petard during the investigation."
Synonymes et analogies de "hoisted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hoisted
Résultats: 333. Exacts: 333. Temps écoulé: 34 ms.
