I thought it was the "howdy, pardner" that threw you.
Am crezut că a fost "Salutare, pardner" pe care le-au aruncat.
Why howdy, partners, I'm the town gunsmith.
Think I'll go say howdy to the Camerons.
Cred că mă duc să-i salut pe Cameron-i.
I wrote, "howdy, pardner.
Am scris, "Salut, pardner.
Just a little chance to say howdy, am I right?
Doar o mică șansă să spun bună, nu-i așa?
Boy, howdy, have I got some news for you folks.
Băiat, Buna, am luat o veste pentru voi, oameni buni.
Let's go say "howdy."
Hai să le zicem "salutare"!
It's the fact that he says "howdy" and wears clothes made of roadkill.
Știu.E vorba despre felul în care spune "salutare" și poartă haine făcute din animale moarte.
Hands behind your back. Well, howdy, partner.
Mâinile la spate. Salutare, partenere.
He had me at "howdy." - How romantic.
M-a avut la "Salut." Ce romantic.
I reckon that's the way they wave "howdy" in Californy.
Ma gândesc ca asa spun ei "Salut" în California.
Well, howdy, newcomers! I'm Charlie Miller.
Bună, noi-veniților! Eu sunt Charlie Miller.
Well, howdy, don't you girls look pretty today.
Ei bine, Howdy, nu fetele arata destul de azi.