Bună ziua, eu sunt aici despre brațul tău și metrou.
Hello, I'm here about your arm and the metro.
Buna, batrana prietena, ce dor mi-a fost de tine.
Hello, my old friend, how I've missed you.
Buna lor dispoziție i-a motivat și pe ceilalți să rămână optimiști.
Their good spirit inspired others to stay positive as well.
Buna zână a adus lumină și speranță în holurile întunecoase ale castelului.
The good fairy brought light and hope to the gloomy castle halls.
Buna lui dispoziție a fost cea care l-a făcut îndrăgit de colegi.
Good humour is what made him a favorite among his classmates.
Buna dispoziție poate transforma o zi neplăcută într-una de neuitat.
Good humour can transform an unpleasant day into a memorable one.
Bună mișcare că ai schimbat furnizorul înainte să crească prețurile peste tot.
Good show switching to a cheaper supplier before prices went up everywhere.
Buna dispoziție este esențială pentru a aplana conflictele cu calm și înțelegere.
Good humor is essential for resolving conflicts calmly and peacefully.
Buna reputație a organizației depinde de respectarea standardelor din domeniu.
The organization's good standing depends on its compliance with industry standards.
Buna lor reputație este datorită comunicării constant oneste cu clienții.
Their good reputation is down to consistently honest communication with customers.
Buna dispoziție a copilului a înseninat salonul de spital și le-a dat tuturor speranță.
The child's good spirits brightened the hospital ward and lifted everyone's hope.
Bună rege de pisici, doar una din cele nouă vieți.
Good king of cats, just one of your nine lives.
Bună seara și mulțumesc că ați venit la comuniunea fiicei noastre.
Good evening and thanks for coming to our daughter's communion.